Перевод текста песни Airmail from the Moon - two-mix

Airmail from the Moon (оригинал)

昨日哀しい夢を見たよ なぜか…
あなたがいない 孤独な朝
怖くて 名前呼び続けて泣いた
子供みたいに身体中で…
Ah 一人じゃ意味を持たない
ものが溢れてゆく
Ah よりよめなくて ごめんね…
言いたい事は ただ アイシテル…
青い地球に抱かれて
時が過ぎてゆくよ 瞬いて…
いつか消えてゆく 運命でも
輝いていたいよ 最後まで…
青い地球に抱かれて
人は「出会い」「别れ」繰り返す…
どんな瞬間も あきらめずに
生きる事を素敵と信じたい…
ニュースは今も辛い話題ばかり…
誰もすぐには変われなくて…
Ah 歴史や価値観越えて
もっと触れ合えたら…
Ah 誰もが憎み合うより
やさしさ分け合える …心から…
青い地球を抱きしめて
何が大切かわ見つけたい…
胸がきしむ夜 増える理由に
気づいている… 誰もが 本当は…
青い地球を抱きしめて
人は安らぎへと還りたい…
強さも弱さも 偽らずに
打ち明けて素直に笑いたい…
…矛盾を基準に 流れる時代に 時々自分が わからなくなる…
…色んな角度に 視点を移して 隠れた質 掴んでいたい…
…エゴイスティックと 個性の違いを 判らず構わず 生きたくはない…
…期待も不安も 50:50 リアルな一歩を ここから踏み出す…
青い地球に抱かれて
時が過ぎてゆくよ 瞬いて…
いつか消えてゆく 運命でも
輝いていたいよ 最後まで…
青い地球に抱かれて
人は「出会い」「别れ」繰り返す…
どんな瞬間も あきらめずに
生きる事を素敵と信じたい…

Airmail from the Moon (перевод)

Вчера мне почему-то приснился грустный сон...
Одинокое утро без тебя
Я был напуган и продолжал называть свое имя и плакал
В моем теле, как ребенок
Ах, нет смысла быть одному
переполненный вещами
Эх, жаль, что я не читал дальше...
Что я хочу сказать, так это Айшитэру...
обняла голубая земля
Проходит время, моргнешь...
Даже если это судьба, которая когда-нибудь исчезнет
Я хочу сиять до конца...
обняла голубая земля
Люди повторяют "встречу" и "расставание"...
Никогда не сдавайся ни на мгновение
Я хочу верить, что жизнь прекрасна...
Новости по-прежнему полны болезненных тем...
Никто не меняется быстро...
Ах за пределами истории и ценностей
Если бы мы могли больше прикасаться друг к другу...
Ах, вместо того, чтобы все ненавидели друг друга
Мы можем поделиться добротой... от всего сердца...
обнять голубую землю
Я хочу узнать, что важно...
Причина, по которой ночи, которые заставляют мое сердце скрипеть, увеличиваются
Я знаю... все действительно...
обнять голубую землю
Люди хотят вернуться в мир...
Не лгите о силе или слабости
Я хочу открыться и искренне посмеяться...
…В эпоху, которая течет на основе противоречий, я иногда теряюсь…
…Я хочу изменить свою перспективу под разными углами и уловить скрытые качества…
Я не хочу жить, не зная разницы между эгоизмом и индивидуальностью...
…Ожидания и тревоги 50:50 Сделайте реалистичный шаг отсюда…
обняла голубая земля
Проходит время, моргнешь...
Даже если это судьба, которая когда-нибудь исчезнет
Я хочу сиять до конца...
обняла голубая земля
Люди повторяют "встречу" и "расставание"...
Никогда не сдавайся ни на мгновение
Я хочу верить, что жизнь прекрасна...