Перевод текста песни The Devil (Didn't Make Me Do It) - Twin Temple

The Devil (Didn't Make Me Do It) (оригинал)

He got the eightball
In the left pocket
Swore he wouldn’t shoot it
D’s in town we blew it
Let’s play pool
We’ll go round the table
We’re all 18 and able
Cause you got a 20
And I got a house key
And some warm beer
I’ve got a simple explanation
It’s all the fault, the fault of Satan
Let’s crucify him
For all of our sins
The Devil
Didn’t make me do it (Beelzebub)
The Devil
Didn’t make me do it (Beelzebub)
Why don’t we die
And join the 27 club
Or we could just pass out in the tub
Its 6 am and we’re still up
Jimmy Sweet said it’s inside of us
Let’s live like Keith Richards
It won’t happen to us
Hey man do you want some more of this stuff?
I’ve got a simple explanation
It’s all the fault, the fault of Satan
Of Satan
Let’s crucify him
For all of our sins
The Devil
Didn’t make me do it (Beelzebub)
The Devil
Didn’t make me do it (Beelzebub)
Why stay clean
When the world loves a beautiful junkie
It seems inevitable
Here comes the sun
I open up my eyes
I just want to close them
Stupid things I said then
Headache and depression
Dear John, it’s the last song
I learned my lesson
The Devil
Didn’t make me do it (Beelzebub)
The Devil
Didn’t make me do it (Beelzebub)
Why stay clean
When the world loves a beautiful junkie

Дьявол (Не Заставлял Меня Это Делать) (перевод)

Он получил восьмой мяч
В левом кармане
Поклялся, что не будет стрелять
Д в городе мы взорвали его
Давайте играть в бильярд
Мы пойдем вокруг стола
Нам всем 18 и мы способны
Потому что у тебя есть 20
И у меня есть ключ от дома
И немного теплого пива
У меня есть простое объяснение
Во всем виноват, виноват сатана
Давайте распнем его
За все наши грехи
Дьявол
Не заставлял меня делать это (Вельзевул)
Дьявол
Не заставлял меня делать это (Вельзевул)
Почему мы не умираем
И присоединяйтесь к клубу 27
Или мы могли бы просто потерять сознание в ванне
6 утра, а мы еще не спали
Джимми Свит сказал, что это внутри нас
Давайте жить как Кит Ричардс
С нами этого не случится
Эй, чувак, хочешь еще что-нибудь из этого?
У меня есть простое объяснение
Во всем виноват, виноват сатана
Сатаны
Давайте распнем его
За все наши грехи
Дьявол
Не заставлял меня делать это (Вельзевул)
Дьявол
Не заставлял меня делать это (Вельзевул)
Зачем оставаться чистым
Когда мир любит красивую наркоманку
Это кажется неизбежным
А вот и Солнце
Я открываю глаза
Я просто хочу закрыть их
Глупые вещи, которые я сказал тогда
Головная боль и депрессия
Дорогой Джон, это последняя песня
Я усвоил урок
Дьявол
Не заставлял меня делать это (Вельзевул)
Дьявол
Не заставлял меня делать это (Вельзевул)
Зачем оставаться чистым
Когда мир любит красивую наркоманку