Перевод текста песни A Scar to Hide - Twin Atlantic

A Scar to Hide (оригинал)

There is no road, there is no place
I can’t belong, but still I drive
I feel my heart, I cut my teeth
I live by the sword
There is a scar
There is a scar to hide
I try to hide
Take me for a ride
You can never stop me from rushing
I don’t want to disappoint
So I’m down on my knees
Down on my knees
If there is another chance
Run away with it
I can handle it
If there is another man
Run away with him
I can’t live like this
There is no line, there is no vice
I can’t deceive my fucking pride
I fail my name, I cut the cord
I live to destroy
There is a wall
There is a wall to climb
I try to climb
In the dark clouds
I fail my name, I cut my teeth, I, I
I live by the sword
There is a fear
There is a fear to hide
I try to hide
Take me for a ride
You can never stop me from rushing
Don’t you want to disappoint
When I’m down on my knees
Down on my knees
Down on my knees
If there is another chance
Run away with it
I can handle it
If there is another man
Run away with him
I can’t live like this
If there is another chance
Run away with it
I can handle it
If there is another man
Run away with him
I can’t live like this
Cos I’ll keep on breaking till there’s nothing left of
This stone cold person you think that you love
If there is another chance
Run away with it
I can handle it
If there is another man
Run away with him
I can’t live like this
When I’m down on my knees
Down on my knees
Down on my knees
When I’m down on my knees
Down on my knees
Down on my knees

Шрам чтобы скрыть (перевод)

Нет дороги, нет места
Я не могу принадлежать, но все же я вожу
Я чувствую свое сердце, я режу зубы
Я живу мечом
Есть шрам
Есть шрам, который нужно скрыть
Я пытаюсь скрыть
Возьми меня на прогулку
Вы никогда не сможете остановить меня от спешки
не хочу разочаровывать
Так что я на коленях
Вниз на колени
Если есть еще один шанс
Убежать с ним
Я могу с этим справиться
Если есть другой мужчина
Убежать с ним
Я не могу так жить
Нет линии, нет порока
Я не могу обмануть свою гребаную гордость
Я теряю свое имя, я перерезаю шнур
Я живу, чтобы уничтожить
Есть стена
Есть стена, на которую можно взобраться
Я пытаюсь подняться
В темных облаках
Я теряю свое имя, я режу зубы, я, я
Я живу мечом
Есть страх
Есть страх спрятаться
Я пытаюсь скрыть
Возьми меня на прогулку
Вы никогда не сможете остановить меня от спешки
Разве ты не хочешь разочаровать
Когда я стою на коленях
Вниз на колени
Вниз на колени
Если есть еще один шанс
Убежать с ним
Я могу с этим справиться
Если есть другой мужчина
Убежать с ним
Я не могу так жить
Если есть еще один шанс
Убежать с ним
Я могу с этим справиться
Если есть другой мужчина
Убежать с ним
Я не могу так жить
Потому что я буду продолжать ломать, пока ничего не останется
Этот каменный холодный человек, которого ты думаешь, что любишь
Если есть еще один шанс
Убежать с ним
Я могу с этим справиться
Если есть другой мужчина
Убежать с ним
Я не могу так жить
Когда я стою на коленях
Вниз на колени
Вниз на колени
Когда я стою на коленях
Вниз на колени
Вниз на колени