Перевод текста песни This World - Twila Paris

This World (оригинал)

This world, this world
This old world will never be the same
Since the Son of God was born a little baby in Bethlehem
This world, this world
This old world will never be the same
Since the Son of God was born a little baby in Bethlehem
Lost world in despair
Christ came to answer prayer
Peace did the angels sing
And presented the earth its newborn king
(repeat Chorus)
Hated by His own
Dying all alone
Crucified that day
For the sins of the world, He had to pay
(repeat Chorus)
As in days of yore
Teaching by the shore
Jesus, speak again
To a world that’s filled with war and pain
(repeat Chorus)
Come, oh Christ, our King
Peace on earth to bring
Come Lord, from above
'Cause we’ll never know peace till we have Your love
This world
(repeat Chorus)

Этот Мир (перевод)

Этот мир, этот мир
Этот старый мир никогда не будет прежним
Поскольку Сын Божий родился младенцем в Вифлееме
Этот мир, этот мир
Этот старый мир никогда не будет прежним
Поскольку Сын Божий родился младенцем в Вифлееме
Затерянный мир в отчаянии
Христос пришел ответить на молитву
Мир ангелы пели
И подарил земле своего новорожденного царя
(Повторить Припев)
Ненавидит своих
Умирающий в полном одиночестве
Распятый в тот день
За грехи мира Ему пришлось заплатить
(Повторить Припев)
Как в давние времена
Обучение на берегу
Иисус, говори снова
В мир, наполненный войной и болью
(Повторить Припев)
Приди, о Христос, наш Царь
Мир на земле принести
Приди, Господь, сверху
Потому что мы никогда не узнаем мира, пока не получим Твою любовь
Этот мир
(Повторить Припев)