Перевод текста песни Crude Sunlight - tweaker, Jennifer Charles

Crude Sunlight (оригинал)

careful, they think i’m sleeping
if i could just trick this machine
oh god, who are they
and what does it mean
no i can’t let them touch me and i can’t let them see
crack in the wall
the only place i can crawl for safety
i’m crawling inside
but i’ve still got to know
why am i afraid to go had i slipped into the wrong door
even though it felt so fine
crude sunlight rolling through my window
telling me it’s not your time
and still the voices calling
c’mon
crack in the wall
the only place i can crawl to safety
when i was dead
three headless voices that said they loved me such a love was blinding
there i can’t fall
and the floor is the wall i’m scaling
gonna give them all the slip
i’ve had it
i’ve got to abandon ship
never gonna go back there
never gonna go back there
the last minute
i’ve got to abandon ship
shivering under a wave
another lonely seasons slave
i’ve had it
i’ve got to abandon it let me start all over again
this couldn’t be the end
there’s something i’ve got to say

Сырой Солнечный свет (перевод)

осторожно, они думают, что я сплю
если бы я мог просто обмануть эту машину
о боже, кто они
и что это значит
нет, я не могу позволить им прикасаться ко мне, и я не могу позволить им увидеть
трещина в стене
единственное место, где я могу ползать в целях безопасности
я ползаю внутри
но я все еще должен знать
почему я боюсь идти, если я проскользнул не в ту дверь
хотя это было так прекрасно
грубый солнечный свет, катящийся через мое окно
скажи мне, что сейчас не твое время
и все еще голоса звонят
да брось
трещина в стене
единственное место, где я могу проползти в безопасное место
когда я был мертв
три безголовых голоса, которые говорили, что любят меня, такая любовь ослепляла
там я не могу упасть
а пол - это стена, на которую я взбираюсь
собираюсь дать им все промах
у меня это было
я должен покинуть корабль
никогда не вернусь туда
никогда не вернусь туда
в последнюю минуту
я должен покинуть корабль
дрожь под волной
Еще один одинокий сезонный раб
у меня это было
я должен отказаться от этого, позвольте мне начать все сначала
это не может быть концом
есть кое-что, что я должен сказать