Перевод текста песни After All - tweaker

After All (оригинал)

Dark night is dawning, after all
Strengthless but standing, after all
I do not fear this, after all
Not quite so fearless, after all
After all the waning moon is full
After all the rain it feels so cool
Hope can we sing, it help me survive your games
But I am not playing after all
Nothing you do can stop me, I live today
Nothing you say can keep me, I’m on my way
What will you scream when there’s nothing left to say
And who will you rule when no one is left to play
Your party’s over, after all
A part of me missing through it all
Hope can we sing, it helped me survive your games
I’m not your plaything, after all
Nothing you do can stop me, I live today
Nothing you say can keep me, I’m on my way
What will you scream when there’s nothing left to say
And who will you rule when no one is left to play

в конце концов (перевод)

Темная ночь наступает, в конце концов
Бессильный, но стоящий, в конце концов
Я не боюсь этого, в конце концов
В конце концов, не такой уж бесстрашный
Ведь убывающая луна полна
После дождя так здорово
Надеюсь, мы сможем спеть, это поможет мне выжить в твоих играх
Но я ведь не играю
Ничто из того, что ты делаешь, не может остановить меня, я живу сегодня
Ничто из того, что вы говорите, не может удержать меня, я уже в пути
Что ты будешь кричать, когда нечего сказать
И кем ты будешь править, когда некому будет играть
Ваша вечеринка закончилась, в конце концов
Часть меня отсутствует через все это
Надеюсь, мы можем петь, это помогло мне выжить в ваших играх
Я ведь не твоя игрушка
Ничто из того, что ты делаешь, не может остановить меня, я живу сегодня
Ничто из того, что вы говорите, не может удержать меня, я уже в пути
Что ты будешь кричать, когда нечего сказать
И кем ты будешь править, когда некому будет играть