Перевод текста песни Worse Than Yesterday - tweaker, Mellowdrone

Worse Than Yesterday (оригинал)

I’ll see you later, I can’t imagine why
I’d start allergic reactions
Pour some more sand dear, cover ankle bites
You want it easy, you’re kidding
Boy you’ve gone and done it now
You’re stuck down the center, in left of the middle
All those jokes and silly games
You wasted so much time
Boy you’ve gone and made a mess
Stuck down in the middle, right left of the center
All these symptomatic things
Are worse than yesterday
So sick and tired of automatic wash
Why don’t you do me a favor
I love the smell of arbitrary loss
I want it easy, I’m dreaming
Boy you’ve gone and done it now
You’re stuck down the center, in left of the middle
All those jokes and silly games
You wasted so much time
Boy you’ve gone and made a mess
Stuck down in the middle, right left of the center
All these symptomatic things
Are worse than yesterday
Maybe I could give it one more try
Maybe I could give it one more try
Boy you’ve gone and done it now
You’re stuck down the center, in left of the middle
All those jokes and silly games
You wasted so much time
Boy you’ve gone and made a mess
Stuck down in the middle, right left of the center
All these symptomatic things
Are worse than yesterday

Хуже, Чем Вчера (перевод)

Увидимся позже, я не могу понять, почему
у меня начались аллергические реакции
Налей еще песка, дорогая, прикрой укусы лодыжек.
Вы хотите, чтобы это было легко, вы шутите
Мальчик, ты ушел и сделал это сейчас
Вы застряли в центре, слева от середины
Все эти шутки и глупые игры
Вы потратили так много времени
Мальчик, ты ушел и устроил беспорядок
Застрял посередине, справа слева от центра
Все эти симптоматические вещи
Хуже, чем вчера
Так устал от автоматической стирки
Почему бы тебе не сделать мне одолжение
Я люблю запах произвольной потери
Я хочу, чтобы это было легко, я мечтаю
Мальчик, ты ушел и сделал это сейчас
Вы застряли в центре, слева от середины
Все эти шутки и глупые игры
Вы потратили так много времени
Мальчик, ты ушел и устроил беспорядок
Застрял посередине, справа слева от центра
Все эти симптоматические вещи
Хуже, чем вчера
Может быть, я мог бы дать ему еще одну попытку
Может быть, я мог бы дать ему еще одну попытку
Мальчик, ты ушел и сделал это сейчас
Вы застряли в центре, слева от середины
Все эти шутки и глупые игры
Вы потратили так много времени
Мальчик, ты ушел и устроил беспорядок
Застрял посередине, справа слева от центра
Все эти симптоматические вещи
Хуже, чем вчера