Перевод текста песни Young Rebels - TW Walsh

Young Rebels (оригинал)

Stand up young rebels
You better listen to me
You got twenty good years if you’re lucky
And you’re like me
So make your bed in the morning
Drink your coffee and tea
Get half good at something
You’d probably do for free
Gimme that
Godawful stuff
The truth is
Godawful stuff
Stand up young rebels
Drink your honey and milk
You gotta steal shit from worms
To make your silk
So sleep in on the weekend
Drink your whiskey and beer
From here on out
It’s hangovers and fear
Gimme that
Godawful stuff
The truth is
Godawful stuff

Young Rebels (перевод)

Встаньте, молодые повстанцы
Лучше послушай меня
У тебя есть двадцать хороших лет, если тебе повезет
И ты похож на меня
Так что заправь свою постель утром
Пейте кофе и чай
Наполовину хорош в чем-то
Вы, вероятно, сделали бы это бесплатно
дай мне это
ужасные вещи
Правда в том
ужасные вещи
Встаньте, молодые повстанцы
Пейте свой мед и молоко
Ты должен украсть дерьмо у червей
Чтобы сделать свой шелк
Так что спите на выходных
Пейте свой виски и пиво
Отныне и впредь
Это похмелье и страх
дай мне это
ужасные вещи
Правда в том
ужасные вещи