Перевод текста песни Dead Landmines - TW Walsh

Dead Landmines (оригинал)

Sit it out for a single life
Don’t ask me why
It might just change your mind
Look past who you think you are
Cuz it doesn’t change with space
Or across time
Go straight to the darkest place
And bring the light that makes
The past seem blind
Carry on the memory
Of people loved in dreams
Of future lives
The father lives and the father dies
The heart bleeds out through the eyes
It’s fine
The bear sleeps in the forest pines
The child skips through the dead landmines
It’s fine
My paycheck’s on time
Wait around for the afterlife
But nothing’s next but nothing’s
Left behind
Trapped on the gentle slope
Of a metal roof
Above the diamond mine
You need dough but your belly knows
The gold’s all gone
And the market’s in decline
The roof caved, the sun collapsed
But the backward waves
Will show you how to climb
The father lives and the father dies
The heart bleeds out through the eyes
It’s fine
The hermit saves a billion lives
While the bats fall from the skies
It’s fine
The athlete runs across the line
The corporation just pays a fine
It’s fine
The bear sleeps in the forest pines
The child skips through the dead landmines
It’s fine
My paycheck’s on time

Dead Landmines (перевод)

Посидите за единственную жизнь
Не спрашивайте меня, почему
Это может просто передумать
Посмотрите мимо того, кто вы думаете, что вы
Потому что это не меняется с пространством
Или во времени
Идите прямо в самое темное место
И принеси свет, который делает
Прошлое кажется слепым
Продолжайте память
Любимых людей во сне
будущих жизней
Отец жив и отец умирает
Сердце истекает кровью через глаза
Все нормально
Медведь спит в лесу сосен
Ребенок пропускает мертвые мины
Все нормально
Моя зарплата вовремя
Подождите загробной жизни
Но ничего не дальше, но ничего
Оставленный позади
В ловушке на пологом склоне
Металлической крыши
Над алмазной шахтой
Вам нужно тесто, но ваш живот знает
Золото пропало
И рынок в упадке
Крыша обрушилась, солнце рухнуло
Но обратные волны
Покажет вам, как подняться
Отец жив и отец умирает
Сердце истекает кровью через глаза
Все нормально
Отшельник спасает миллиард жизней
Пока летучие мыши падают с неба
Все нормально
Спортсмен перебегает линию
Корпорация просто платит штраф
Все нормально
Медведь спит в лесу сосен
Ребенок пропускает мертвые мины
Все нормально
Моя зарплата вовремя