Перевод текста песни Jedina - Tutti Frutti

Jedina (оригинал)

Jedina, ti si bila zivot moj
I zadnja zvijezda sto na nebu sja
Na srcu svom ti si cuvala
Nasu ljubav u gnijezdu od secera
A ja zeljan lutanja, novih svitanja
Rasuo sam putem bisere
I sada praznih kofera, tu pred tvojim vratima
Znam da nema nade bez tebe
Ref
Jedina, moja jedina
Ti jos teces k’o oluja mojim venama
Jedina, moja jedina
Mi smo pali samo korak ili dva od sna
Moja jedina, moja jedina
Jedina, ti si bila zivot moj
I zadnja zvijezda sto na nebu sja
Na srcu svom ti si cuvala
Nasu ljubav u gnijezdu od secera
A ja zeljan lutanja, novih svitanja
Rasuo sam putem bisere
I sada praznih kofera, tu pred tvojim vratima
Znam da nema nade bez tebe

Jedina (перевод)

Единственный, ты был моей жизнью
И последняя звезда, которая сияет в небе
На сердце ты сохранил
Наша любовь в гнезде из сахара
И я жажду странствий, новых рассветов
Я разбрасывал жемчуг по пути
А теперь пустые чемоданы перед твоей дверью
Я знаю, что без тебя нет надежды
Ссылка
Единственный, мой единственный
Ты все еще течешь, как буря, по моим венам.
Единственный, мой единственный
Мы упали всего на шаг или два от мечты
Мой единственный, мой единственный
Единственный, ты был моей жизнью
И последняя звезда, которая сияет в небе
На сердце ты сохранил
Наша любовь в гнезде из сахара
И я жажду странствий, новых рассветов
Я разбрасывал жемчуг по пути
А теперь пустые чемоданы перед твоей дверью
Я знаю, что без тебя нет надежды