Перевод текста песни Gore Iznad Oblaka - Tutti Frutti

Gore Iznad Oblaka (оригинал)

Koliko dinamita
U mojim venama
Vrele krvi balkanske
I casti mangupa
Milion stihova
U mojim genima
A Bog me vec poziva
Na vrata nebeska
Koliko leptira
U mojim ocima
Konja, s crnim grivama
I zutih nevena
Milion uzdaha
U mojim grudima
A Bog me vec poziva
Na vrata nebeska
Ref.
2x
A ja bi jos samo malo pjevao
Ja bi jos samo malo ljubio
Ja jos ne bih praznih kofera
Do crnih zvijezda sjevera
Gore, iznad oblaka
Gore, iznad oblaka
Koliko leptira
U mojim ocima
Konja s crnim grivama
I zutih nevena
Milion uzdaha
U mojim grudima
A Bog me vec poziva
Na vrata nebeska
Ref.
2x
Gore, iznad oblaka

Gore Iznad Oblaka (перевод)

Сколько динамита
В моих венах
Горячая балканская кровь
И почитай мангупу
Миллион стихов
В моих генах
И Бог уже зовет меня
К вратам рая
Сколько бабочек
В моих глазах
Лошадь с черными гривами
И желтые бархатцы
Миллион вздохов
В моей груди
И Бог уже зовет меня
К вратам рая
Ссылка
2x
И я бы просто спела еще немного
Я бы поцеловал еще немного
У меня все равно не было бы пустого чемодана
К черным звездам севера
Вверху над облаками
Вверху над облаками
Сколько бабочек
В моих глазах
Лошадь с черной гривой
И желтые бархатцы
Миллион вздохов
В моей груди
И Бог уже зовет меня
К вратам рая
Ссылка
2x
Вверху над облаками