Перевод текста песни You're the Cure - Turboweekend

You're the Cure (оригинал)

The room is turning
Everything slows
You’re at the center but I try not to show
I feel the triggers under the snow
Any minute now they’re going to blow
There’s a fever running
Perfectly pure
The river burns
I’m feeling sick but I’m sure
You’re the cure (x 4)
My eyes they wander
My fingers roam
Take these hands please and lead them home
The way your dress falls to the floor
You know I’m weak and I just want more
There’s a fever running
Perfectly pure
The river burns
I’m feeling sick but I’m sure
You’re the cure (x 4)
I think about it
All of the time
It’s in my body
It’s in my mind
Early in the morning
And late at night
There’s a drug
That shoots from your eyes
(You're the cure)
I think about it
All the time
It’s in your body
It’s in your mind
Early in the morning
And late at night
There’s a drug
That shoots from your eyes

Ты лекарство (перевод)

Комната поворачивается
Все замедляется
Ты в центре, но я стараюсь не показывать
Я чувствую триггеры под снегом
В любую минуту они взорвутся
Лихорадка
Идеально чистый
Река горит
Я чувствую себя больным, но я уверен
Ты лекарство (x 4)
Мои глаза блуждают
Мои пальцы блуждают
Возьми эти руки, пожалуйста, и отведи их домой
Как твое платье падает на пол
Ты знаешь, что я слаб, и я просто хочу большего
Лихорадка
Идеально чистый
Река горит
Я чувствую себя больным, но я уверен
Ты лекарство (x 4)
Я думаю об этом
Все время
Это в моем теле
Это у меня на уме
Рано утром
И поздно ночью
Есть наркотик
Это стреляет из твоих глаз
(Ты лекарство)
Я думаю об этом
Все время
Это в вашем теле
Это у тебя на уме
Рано утром
И поздно ночью
Есть наркотик
Это стреляет из твоих глаз