Перевод текста песни Can't Smile Without You - Tune Robbers

Can't Smile Without You - Tune Robbers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Smile Without You, исполнителя - Tune Robbers. Песня из альбома Best of Barry Manilow Performed by the Tune Robbers, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.04.2010
Лейбл звукозаписи: Rosenklang
Язык песни: Английский

Can't Smile Without You

(оригинал)
You know I can’t smile without you
I can’t smile without you
I can’t laugh and I can’t sing
I’m finding it hard to do anything
You see I feel sad when you’re sad
I feel glad when you’re glad
If you only knew what I’m going through
I just can’t smile without you
You came along just like a song
And brighten my day
Who would have believed that
You were part of a dream
Now it all seems light years away
And now you know I can’t smile without you
I can’t smile without you
I can’t laugh and I can’t sing
I’m finding it hard to do anything
You see I feel sad when you’re sad
I feel glad when you’re glad
If you only knew what I’m going through
I just can’t smile
Now some people say happiness takes
So very long to find
Well, I’m finding it hard
Leaving your love behind me
And you see I can’t smile without you
I can’t smile without you
I can’t laugh and I can’t sing
I’m finding it hard to do anything
You see I feel glad when you’re glad
I feel sad when you’re sad
If you only knew what I’m going through
I just can’t smile without you

Не Могу Улыбаться Без Тебя

(перевод)
Ты знаешь, я не могу улыбаться без тебя
Я не могу улыбаться без тебя
Я не умею смеяться и петь
Мне трудно что-либо делать
Ты видишь, мне грустно, когда тебе грустно
Я рад, когда ты рад
Если бы вы только знали, через что я прохожу
Я просто не могу улыбаться без тебя
Вы пришли так же, как песня
И скрась мой день
Кто бы мог поверить, что
Вы были частью мечты
Теперь все это кажется световыми годами
И теперь ты знаешь, что я не могу улыбаться без тебя
Я не могу улыбаться без тебя
Я не умею смеяться и петь
Мне трудно что-либо делать
Ты видишь, мне грустно, когда тебе грустно
Я рад, когда ты рад
Если бы вы только знали, через что я прохожу
я просто не могу улыбаться
Теперь некоторые люди говорят, что счастье требует
Так очень долго, чтобы найти
Ну, мне трудно
Оставив свою любовь позади меня
И ты видишь, что я не могу улыбаться без тебя
Я не могу улыбаться без тебя
Я не умею смеяться и петь
Мне трудно что-либо делать
Видишь ли, я рад, когда ты рад
Мне грустно, когда тебе грустно
Если бы вы только знали, через что я прохожу
Я просто не могу улыбаться без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Skater Boy 2013
Survivor I Will Survive 2014
Big City Life 2010
Paranoid 2010
Last Resort 2010
Highway To Hell 2010
Cool Guys Don't Look At Explosions 2013
The Longest Time 2013
Revolting Children 2013
Bad Romance 2013
Livin' La Vida Loca 2010
The Lipstick On His Collar 2013
I Know That He's Mine 2013
You'll Always Find Your Way Back Home 2013
Represent, Cuba 2010
La Isla Bonita 2013
Somebody That I Used to Know 2013
How Deep Is Your Love 2013
The Best of Me 2013
Summer of '69 2013

Тексты песен исполнителя: Tune Robbers