Перевод текста песни Víbora - Tulipa Ruiz

Víbora - Tulipa Ruiz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Víbora, исполнителя - Tulipa Ruiz. Песня из альбома Tudo Tanto, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.06.2012
Лейбл звукозаписи: INgrooves
Язык песни: Португальский

Víbora

(оригинал)
Teria sido bem melhor se você tivesse nos contado tudo
A gente aqui esperando você falar alguma coisa
E você aí, bem na nossa frente, mudo
A gente nunca esperou isso de você
Essa coisa esquisita de ficar em cima do muro
Até parece premeditado, fake, feito de propósito
Que você mudou de lado, juro
Até parece máscara, ópera
Víbora
Teria sido bem melhor se você tivesse nos contado tudo
A gente aqui esperando você falar alguma coisa
E você aí, bem na nossa frente, mudo
A gente nunca esperou isso de você
Essa coisa esquisita de ficar em cima do muro
Até parece premeditado, fake, feito de propósito
Que você mudou de lado, juro
Até parece máscara, ópera
Víbora
Mas é só você
Que tem o dom
De me enganar
Me seduzir
Me desdobrar
De me cuspir
Só pra me obter
Metade homem, metade omisso
Uma parte morta, outra parte lixo
O teu cheiro, a tua trama, a tua transa
Hoje eu não vou querer
(Obtuso, obtuso, obtuso)
Até parece máscara, ópera
Víbora
Mas é só você
Que tem o dom
De me enganar
Me seduzir
Me desdobrar
De me cuspir
Só pra me obter
Metade homem, metade omisso
Uma parte morta, outra parte lixo
Não sou moura torta, Macabéa, Poliana, franciscana
Nada pra você
E você é um equívoco

Гадюка

(перевод)
Было бы намного лучше, если бы вы нам все рассказали.
Люди здесь ждут, когда ты что-нибудь скажешь
А ты там, прямо перед нами, немой
Мы никогда не ожидали этого от вас
Эта странная вещь - оставаться на стене
Это даже кажется преднамеренным, фальшивым, сделанным специально
Что ты перешел на другую сторону, клянусь
Это даже похоже на маску, опера
Гадюка
Было бы намного лучше, если бы вы нам все рассказали.
Люди здесь ждут, когда ты что-нибудь скажешь
А ты там, прямо перед нами, немой
Мы никогда не ожидали этого от вас
Эта странная вещь - оставаться на стене
Это даже кажется преднамеренным, фальшивым, сделанным специально
Что ты перешел на другую сторону, клянусь
Это даже похоже на маску, опера
Гадюка
но это только ты
у кого есть дар
Обманывать меня
соблазни меня
разверни меня
Дай мне слюну
Просто чтобы получить меня
Получеловек, полумолчаливый
Одна часть мертва, другая часть мусора
Твой запах, твой сюжет, твой секс
Сегодня я не хочу
(Тупой, тупой, тупой)
Это даже похоже на маску, опера
Гадюка
но это только ты
у кого есть дар
Обманывать меня
соблазни меня
разверни меня
Дай мне слюну
Просто чтобы получить меня
Получеловек, полумолчаливый
Одна часть мертва, другая часть мусора
Я не криворукий мавр, Макабея, Полиана, францисканец
ничего для тебя
И ты ошибаешься
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Efêmera 2010
A Ordem Das Árvores 2010
Brocal Dourado 2010
Sushi 2010
Só Sei Dançar Com Você ft. Zé Pi 2010
Às Vezes 2010
Pontual 2010
A Gente Se Fode Bem Pra Caramba ft. Ná Ozzetti, Tulipa Ruiz, Kiko Dinucci 2017
Happly Happy ft. Tim Bernardes, Quartabê 2017
Apenas Simplesmente ft. Tulipa Ruiz 2015
Saturno ft. Luisão Pereira, Tulipa Ruiz 2013
Bobagem ft. Tulipa Ruiz, Druques feat. Tulipa Ruiz 2012
Ogum ft. Tatá Aeroplano, Tulipa Ruiz, Gustavo Souza 2016
Da Maior Importância 2011
Cada Voz 2012
OK 2012
Script 2012
Sal e Amor ft. Céu, Tulipa Ruiz 2011
Quase um Vinho Bom ft. Rosa Amabis, Thiago França, Tulipa Ruiz 2018
Ao Mar ft. Tulipa Ruiz, Curumin 2011

Тексты песен исполнителя: Tulipa Ruiz