Перевод текста песни Efêmera - Tulipa Ruiz

Efêmera - Tulipa Ruiz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Efêmera, исполнителя - Tulipa Ruiz. Песня из альбома Efêmera, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 18.06.2010
Лейбл звукозаписи: Totolo
Язык песни: Португальский

Efêmera

(оригинал)
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Congela o tempo pr’eu ficar devagarinho
Com as coisas que eu gosto
E que eu sei que são efêmeras
E que passam perecíveis
Que acabam, se despedem
Mas eu nunca me esqueço
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho
Martela o tempo pr’eu ficar mais pianinho
Com as coisas que eu gosto
E que nunca são efêmeras
E que estão despetaladas, acabadas
Sempre pedem um tipo de recomeço
Vou ficar mais um pouquinho, eu vou
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Congele o tempo pr’eu ficar devagarinho
Com as coisas que eu gosto
E que eu sei que são efêmeras
E que passam perecíveis
Que acabam, se despedem
Mas eu nunca me esqueço
Por isso vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho
Martela o tempo pr’eu ficar mais pianinho
Com as coisas que eu gosto
E que nunca são efêmeras
E que estão despetaladas, acabadas
Sempre pedem um tipo de recomeço
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho

Временный

(перевод)
я останусь еще немного
Чтобы увидеть, если что-то произойдет
В тот воскресный день
Замораживает время, поэтому я могу быть медленным
С вещами, которые мне нравятся
И то, что я знаю, эфемерно
И это скоропортящиеся продукты
Кто в конечном итоге, попрощайтесь
Но я никогда не забываю
я останусь еще немного
Чтобы увидеть, узнаю ли я что-то
В этой части пути
Забейте время, чтобы я стал более фортепианным
С вещами, которые мне нравятся
И это никогда не бывает эфемерным
И то, что сломано, готово
Они всегда просят своего рода перезапуск
Я останусь еще немного, я
я останусь еще немного
Чтобы увидеть, если что-то произойдет
В тот воскресный день
Останови время, чтобы я мог замедлить
С вещами, которые мне нравятся
И то, что я знаю, эфемерно
И это скоропортящиеся продукты
Кто в конечном итоге, попрощайтесь
Но я никогда не забываю
Так что я останусь немного дольше
Чтобы увидеть, узнаю ли я что-то
В этой части пути
Забейте время, чтобы я стал более фортепианным
С вещами, которые мне нравятся
И это никогда не бывает эфемерным
И то, что сломано, готово
Они всегда просят своего рода перезапуск
я останусь еще немного
Чтобы увидеть, если что-то произойдет
В тот воскресный день
я останусь еще немного
Чтобы увидеть, узнаю ли я что-то
В этой части пути
я останусь еще немного
Чтобы увидеть, если что-то произойдет
В тот воскресный день
я останусь еще немного
Чтобы увидеть, узнаю ли я что-то
В этой части пути
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Ordem Das Árvores 2010
Brocal Dourado 2010
Sushi 2010
Só Sei Dançar Com Você ft. Zé Pi 2010
Às Vezes 2010
Pontual 2010
A Gente Se Fode Bem Pra Caramba ft. Ná Ozzetti, Tulipa Ruiz, Kiko Dinucci 2017
Happly Happy ft. Tim Bernardes, Quartabê 2017
Apenas Simplesmente ft. Tulipa Ruiz 2015
Saturno ft. Luisão Pereira, Tulipa Ruiz 2013
Bobagem ft. Tulipa Ruiz, Druques feat. Tulipa Ruiz 2012
Ogum ft. Tatá Aeroplano, Tulipa Ruiz, Gustavo Souza 2016
Da Maior Importância 2011
Cada Voz 2012
OK 2012
Script 2012
Sal e Amor ft. Céu, Tulipa Ruiz 2011
Quase um Vinho Bom ft. Rosa Amabis, Thiago França, Tulipa Ruiz 2018
Ao Mar ft. Tulipa Ruiz, Curumin 2011
Memória Fora de Hora 2015

Тексты песен исполнителя: Tulipa Ruiz