Перевод текста песни Só Sei Dançar Com Você - Tulipa Ruiz, Zé Pi

Só Sei Dançar Com Você - Tulipa Ruiz, Zé Pi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Só Sei Dançar Com Você, исполнителя - Tulipa Ruiz. Песня из альбома Efêmera, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 18.06.2010
Лейбл звукозаписи: Totolo
Язык песни: Португальский

Só Sei Dançar Com Você

(оригинал)
Você me chamou pra dançar aquele dia, mas eu nunca sei rodar,
cada vez que eu girava parecia que a minha perna sucumbia de agonia
Em cada passo que eu dava nessa dança ia perdendo a esperança
você sacou a minha esquizofrenia e maneirou na condução
Toda vez que eu errava «cê"dizia pra eu me soltar porque você me conduzia,
mesmo sem jeito eu fui topando essa parada e no final achei tranquilo…
Só sei dançar com você
Isso é o que o amor faz
Só sei dançar com você
Isso é o que o amor faz
Você me chamou pra dançar aquele dia, mas eu nunca sei rodar,
cada vez que eu girava parecia que a minha perna sucumbia de agunia
Em cada passo que eu dava nessa dança ia perdendo a esperança você sacou a minha esquizofrenia e maneirou na condução
Toda vez que eu errava «cê"dizia pra eu me soltar porque você me conduzia,
mesmo sem jeito eu fui topando essa parada e no final achei tranquilo…
Só sei dançar com você
Isso é o que o amor faz
Só sei dançar com você
Isso é o que o amor faz

Только Я Знаю, С Тобой Танцевать

(перевод)
Ты попросил меня станцевать в тот день, но я никогда не умею вращаться,
каждый раз, когда я поворачивался, мне казалось, что моя нога умирает в агонии
С каждым шагом в этом танце я терял надежду
ты избавился от моей шизофрении и сумел сесть за руль
Каждый раз, когда я совершал ошибку, «ты» говорил мне отпустить, потому что ты вел меня,
даже неловко, я наткнулся на эту остановку и в конце концов подумал, что все в порядке…
Я только умею танцевать с тобой
Вот что делает любовь
Я только умею танцевать с тобой
Вот что делает любовь
Ты попросил меня станцевать в тот день, но я никогда не умею вращаться,
каждый раз, когда я поворачивался, мне казалось, что моя нога поддалась агунии
С каждым шагом в этом танце я терял надежду, что ты избавился от моей шизофрении и сумел вести
Каждый раз, когда я совершал ошибку, «ты» говорил мне отпустить, потому что ты вел меня,
даже неловко, я наткнулся на эту остановку и в конце концов подумал, что все в порядке…
Я только умею танцевать с тобой
Вот что делает любовь
Я только умею танцевать с тобой
Вот что делает любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Efêmera 2010
A Ordem Das Árvores 2010
Brocal Dourado 2010
Sushi 2010
Às Vezes 2010
Pontual 2010
A Gente Se Fode Bem Pra Caramba ft. Ná Ozzetti, Tulipa Ruiz, Kiko Dinucci 2017
Happly Happy ft. Tim Bernardes, Quartabê 2017
Apenas Simplesmente ft. Tulipa Ruiz 2015
Saturno ft. Luisão Pereira, Tulipa Ruiz 2013
Bobagem ft. Tulipa Ruiz, Druques feat. Tulipa Ruiz 2012
Ogum ft. Tatá Aeroplano, Tulipa Ruiz, Gustavo Souza 2016
Da Maior Importância 2011
Cada Voz 2012
OK 2012
Script 2012
Sal e Amor ft. Céu, Tulipa Ruiz 2011
Quase um Vinho Bom ft. Rosa Amabis, Thiago França, Tulipa Ruiz 2018
Ao Mar ft. Tulipa Ruiz, Curumin 2011
Memória Fora de Hora 2015

Тексты песен исполнителя: Tulipa Ruiz