Перевод текста песни Sushi - Tulipa Ruiz

Sushi - Tulipa Ruiz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sushi, исполнителя - Tulipa Ruiz. Песня из альбома Efêmera, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 18.06.2010
Лейбл звукозаписи: Totolo
Язык песни: Португальский

Sushi

(оригинал)
Pensei estar sendo esperta
Ao te dar meu coração
Falhei, deixei porta aberta
Você alegou: «foi rejeição»
É isso que dá contar com o certo
Nem sempre o amor se encontra tão perto
Cheguei a uma ilha deserta
A um atalho contramão
Eu sei que a resposta correta
Pode não ser a solução
Viver a teu lado não dá futuro
Fiquei deslumbrada a princípio, eu juro
Então vem, chega mais perto
Devolve já meu coração
Que tal sair desse aperto
E decretarmos solidão a dois
Querido, é mais fácil vivermos solteiros
Em festas confusões
Querido, é mais lindo juntarmos dinheiro
E embarcarmos pro Japão
Sushi, chá bar
E esse seu jeito de falar
Cantar, dançar, olhar pra mim
Viver é não ter que transplantar
Doar, sangrar, trocar, chamar, pedir, mostrar, mentir, falar
Justificar no cais chorando não sou eu quem vai
Ficar dizendo adeus batucada macaco no
Seu galho da roseira em flor da laranjeira amor
É choradeira horror a vida inteira à beira da
Loucura e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor
E a dor e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor
E a dor e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor e a dor
(перевод)
Я думал, что я был умным
Отдав тебе свое сердце
Я потерпел неудачу, я оставил дверь открытой
Вы утверждали: «это был отказ»
Это то, что имеет значение с правом 
 любовь не всегда так близко
Я прибыл на необитаемый остров
На противоположный ярлык
Я знаю, что правильный ответ
Это может быть не решение
Жизнь рядом с тобой не дает тебе будущего
Я сначала обалдел, клянусь
Так подойди, подойди поближе
верни мое сердце
Как насчет того, чтобы вырваться из этой хватки
И указ одиночества для двоих
Детка, легче жить одному
На вечеринках путаницы
Детка, собирать деньги красивее
И отправить в Японию
суши, чайный бар
И это твоя манера говорить
Пой, танцуй, посмотри на меня
Жить не нужно пересаживать
Жертвовать, истекать кровью, обменивать, звонить, спрашивать, показывать, лгать, говорить
Оправдывайся на пирсе плачу, я не тот, кто идет
Попрощайтесь с обезьяной батукада в
Твоя ветвь розы в любви апельсинового цвета
Это ужас всю жизнь плакать на краю
Безумие - это боль, а боль - это боль, это боль
И боль есть боль, и боль есть боль
И боль есть боль, и боль есть боль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Efêmera 2010
A Ordem Das Árvores 2010
Brocal Dourado 2010
Só Sei Dançar Com Você ft. Zé Pi 2010
Às Vezes 2010
Pontual 2010
A Gente Se Fode Bem Pra Caramba ft. Ná Ozzetti, Tulipa Ruiz, Kiko Dinucci 2017
Happly Happy ft. Tim Bernardes, Quartabê 2017
Apenas Simplesmente ft. Tulipa Ruiz 2015
Saturno ft. Luisão Pereira, Tulipa Ruiz 2013
Bobagem ft. Tulipa Ruiz, Druques feat. Tulipa Ruiz 2012
Ogum ft. Tatá Aeroplano, Tulipa Ruiz, Gustavo Souza 2016
Da Maior Importância 2011
Cada Voz 2012
OK 2012
Script 2012
Sal e Amor ft. Céu, Tulipa Ruiz 2011
Quase um Vinho Bom ft. Rosa Amabis, Thiago França, Tulipa Ruiz 2018
Ao Mar ft. Tulipa Ruiz, Curumin 2011
Memória Fora de Hora 2015

Тексты песен исполнителя: Tulipa Ruiz