Перевод текста песни Dilek - Tuğba Yurt

Dilek (оригинал)

Keşke başkasının olmasaydı yüreğin
Keşke başkasına dokunmasaydı ellerin
Yalnız ben olsaydım yanında
Sadece beni sevseydin
Kanmadan başka yalanlara
Son bulsaydık seninle bu masalda
Sadece bir an içten, fazla değil
O an ölsem yitsem umrumda değil
Bahar güze döner gibi
Gökten yere düşer gibi
Söner hayaller hep içimde
Gonca güle küser gibi
Hoyrat yele esir gibi
Açmaz aşklar gönlümde
Bahar güze döner gibi
Gökten yere düşer gibi
Söner hayaller hep içimde
Gonca güle küser gibi
Hoyrat yele esir gibi
Açmaz aşklar gönlümde
Keşke başkasının olmasaydı yüreğin
Keşke başkasına dokunmasaydı ellerin
Yalnız ben olsaydım yanında
Sadece beni sevseydin
Kanmadan başka yalanlara
Son bulsaydık seninle bu masalda
Sadece bir an içten, fazla değil
O an ölsem yitsem umrumda değil
Bahar güze döner gibi
Gökten yere düşer gibi
Söner hayaller hep içimde
Gonca güle küser gibi
Hoyrat yele esir gibi
Açmaz aşklar gönlümde
Bahar güze döner gibi
Gökten yere düşer gibi
Söner hayaller hep içimde
Gonca güle küser gibi
Hoyrat yele esir gibi
Açmaz aşklar gönlümde
Bahar güze döner gibi
Gökten yere düşer gibi
Söner hayaller hep içimde
Gonca güle küser gibi
Hoyrat yele esir gibi
Açmaz aşklar gönlümde

Dilek (перевод)

Я хочу, чтобы твое сердце не было чужим
Я хочу, чтобы твои руки никого не касались
Если бы я был с тобой
Если бы ты только любил меня
К другой лжи, чем быть обманутым
Если бы мы оказались с тобой в этой сказке
На мгновение искренне, не так много
Мне все равно, умру ли я в этот момент
Когда весна превращается в осень
Как падение с неба
Мечты всегда уходят во мне
Как бутон обиделся
Грива Хойрата как пленная
Нерушимая любовь в моем сердце
Когда весна превращается в осень
Как падение с неба
Мечты всегда уходят во мне
Как бутон обиделся
Грива Хойрата как пленная
Нерушимая любовь в моем сердце
Я хочу, чтобы твое сердце не было чужим
Я хочу, чтобы твои руки никого не касались
Если бы я был с тобой
Если бы ты только любил меня
К другой лжи, чем быть обманутым
Если бы мы оказались с тобой в этой сказке
На мгновение искренне, не так много
Мне все равно, умру ли я в этот момент
Когда весна превращается в осень
Как падение с неба
Мечты всегда уходят во мне
Как бутон обиделся
Грива Хойрата как пленная
Нерушимая любовь в моем сердце
Когда весна превращается в осень
Как падение с неба
Мечты всегда уходят во мне
Как бутон обиделся
Грива Хойрата как пленная
Нерушимая любовь в моем сердце
Когда весна превращается в осень
Как падение с неба
Мечты всегда уходят во мне
Как бутон обиделся
Грива Хойрата как пленная
Нерушимая любовь в моем сердце