Перевод текста песни The Fear - Trust Company

The Fear - Trust Company
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Fear, исполнителя - Trust Company. Песня из альбома The Lonely Position Of Neutral, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.07.2002
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

The Fear

(оригинал)

Страх

(перевод на русский)
Standing hereНахожусь здесь,
I'm cold inside with fearМне холодно внутри от страха
And I can't feel my soul,И я не чувствую своей души,
Take me in,Возьми меня,
I'm yours againЯ твой снова
For awhile — just like the last timeНенадолго — как в последний раз
--
Lead me from the fearИзбавь меня от страха
And I won't leave you here,И я не оставлю тебя здесь,
There's a way out,Есть выход,
There's a way outЕсть выход,
There's a way from here... believeЕсть выход отсюда...поверь
--
I feel weakЯ чувствую себя слабым,
I'm slowly losing touchЯ медленно теряю связь
With what is left in me,С тем, что осталось во мне,
Take me in,Возьми меня,
I'm yours againЯ твой снова
For awhile — just like the first timeНенадолго — как в первый раз
--
I need youТы мне нужна,
To keep me here,Чтоб удержать меня здесь,
I'm starting over againЯ начинаю всё снова
--
Lead me from the fearИзбавь меня от страха
And I won't leave you here,И я не оставлю тебя здесь,
There's a way out,Есть выход,
There's a way outЕсть выход,
There's a way from here... believeЕсть выход отсюда...поверь
--
Lead me from the fearИзбавь меня от страха
And I won't leave you here,И я не оставлю тебя здесь,
There's a way out,Есть выход,
There's a way outЕсть выход,
There's a way from here... believeЕсть выход отсюда...поверь

The Fear

(оригинал)
Standing here
I’m cold inside with fear
And I can’t feel my soul,
Take me in,
I’m yours again
For awhile — just like the last time
Lead me from the fear
And I won’t leave you here,
There’s a way out,
There’s a way out
There’s a way from here… believe
I feel weak
I’m slowly losing touch
With what is left in me,
Take me in,
I’m yours again
For awhile — just like the first time
I need you
To keep me here,
I’m starting over again
Lead me from the fear
And I won’t leave you here,
There’s a way out,
There’s a way out
There’s a way from here… believe
Lead me from the fear
And I won’t leave you here,
There’s a way out,
There’s a way out
There’s a way from here… believe

Страх

(перевод)
Стоя здесь
Мне холодно внутри от страха
И я не чувствую свою душу,
Возьми меня в,
я снова твой
Некоторое время — как и в прошлый раз
Веди меня от страха
И я не оставлю тебя здесь,
Выход есть,
Выход есть
Отсюда есть путь… поверь
Я чувствую слабость
Я медленно теряю связь
С тем, что осталось во мне,
Возьми меня в,
я снова твой
Некоторое время — как в первый раз
Ты мне нужен
Чтобы удержать меня здесь,
Я начинаю снова
Веди меня от страха
И я не оставлю тебя здесь,
Выход есть,
Выход есть
Отсюда есть путь… поверь
Веди меня от страха
И я не оставлю тебя здесь,
Выход есть,
Выход есть
Отсюда есть путь… поверь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Downfall 2002
Deeper Into You 2002
Stronger 2004
Hover 2002
Figure 8 2002
Falling Apart 2002
Take It All 2002
Running From Me 2002
Slipping Away 2002
Dreaming In Black And White 2011
Drop To Zero 2002
Skies Will Burn 2011
Crossing The Line 2004
Heart In My Hands 2011
Finally 2002
Erased 2004
Almost There 2011
The Reflection 2004
Pulling You Down 2011
Close Your Eyes ('til it's over) 2011

Тексты песен исполнителя: Trust Company