Перевод текста песни Running From Me - Trust Company

Running From Me - Trust Company
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Running From Me, исполнителя - Trust Company. Песня из альбома The Lonely Position Of Neutral, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.07.2002
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Running From Me

(оригинал)
Say a prayer for me, cause I can barely breath.
I’m suffering, and I can’t take
it.
Because of me, no one will ever see, this side of me, if I don’t make it,
Its like I can’t wake up, its like I cant get up Its like I cant remember who I used to be Am I running from you or am I running from me?
Clear a path for me, because i can barely see,
I’m stumbling, and I can’t shake it It’s up to me to save myself from me, my enemy but I can’t face it.
Its like I can’t wake up, its like I cant get up Its like I cant remember who I used to be Am I running from you or am I running from me?
I’m breaking out.
Here I come, here I come, here I come
Can’t, wake, up, cause I’m not around,
Am I running from you or am I running from me?
Its like I can’t wake up, its like I cant get up Its like I cant remember who I used to be Am I running from you?
Can’t face myself, I’m just left with the suffering.

Убегая От Меня

(перевод)
Помолись за меня, потому что я едва могу дышать.
Я страдаю, и я не могу принять
Это.
Из-за меня никто никогда не увидит эту сторону меня, если я не выживу,
Как будто я не могу проснуться, как будто я не могу встать, Как будто я не могу вспомнить, кем я был раньше, Я бегу от тебя или я бегу от себя?
Расчисти мне путь, потому что я почти не вижу,
Я спотыкаюсь, и я не могу поколебать его. Я должен спасти себя от меня, моего врага, но я не могу смириться с этим.
Как будто я не могу проснуться, как будто я не могу встать, Как будто я не могу вспомнить, кем я был раньше, Я бегу от тебя или я бегу от себя?
Я вырываюсь.
Вот я иду, вот я иду, вот я иду
Не могу, проснись, проснись, потому что меня нет рядом,
Я бегу от тебя или бегу от себя?
Как будто я не могу проснуться, как будто я не могу встать, как будто я не могу вспомнить, кем я был раньше, я бегу от тебя?
Не могу смотреть в лицо себе, я просто остаюсь со страданием.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Downfall 2002
Deeper Into You 2002
Stronger 2004
Hover 2002
Figure 8 2002
Falling Apart 2002
Take It All 2002
Slipping Away 2002
Dreaming In Black And White 2011
Drop To Zero 2002
The Fear 2002
Skies Will Burn 2011
Crossing The Line 2004
Heart In My Hands 2011
Finally 2002
Erased 2004
Almost There 2011
The Reflection 2004
Pulling You Down 2011
Close Your Eyes ('til it's over) 2011

Тексты песен исполнителя: Trust Company