Перевод текста песни Cut Me Out - Trust Fund

Cut Me Out - Trust Fund
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cut Me Out , исполнителя -Trust Fund
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:08.02.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Cut Me Out (оригинал)Вырежьте Меня (перевод)
Say whatever you want about her Говорите о ней все, что хотите
She never cut me out Она никогда не вырезала меня
Say whatever you want about her Говорите о ней все, что хотите
She never cut me out Она никогда не вырезала меня
(I wouldn’t let her) (Я бы не позволил ей)
I wanted to hold her Я хотел обнять ее
When I wasn’t alone Когда я был не один
I knew what I’d done wrong Я знал, что я сделал неправильно
I fell asleep with the football on Я заснул под футбол
And put the cushion under the alarm И положить подушку под сигнализацию
I’m sorry if I accidentally implied Извините, если случайно намекнул
I’m sorry if I explicitly promised Извините, если явно обещал
I’m sorry if I swore on lives other than mine Прости, если я поклялся не своей жизнью
My dog my cat my sister Моя собака моя кошка моя сестра
I hope they’ll be alright Я надеюсь, что они будут в порядке
Say whatever you want about her Говорите о ней все, что хотите
She never cut me out Она никогда не вырезала меня
Say whatever Скажи что угодно
Write me a letter Напишите мне письмо
Fill my mind with doubt Наполни мой разум сомнениями
He is not a fragile alien Он не хрупкий инопланетянин
He is a grown man trying to fuck with your head Он взрослый мужчина, пытающийся трахнуть тебя головой
I am a fragile alien Я хрупкий инопланетянин
And I do mean that И я имею в виду, что
I’m sorry if I accidentally implied Извините, если случайно намекнул
I’m sorry if I explicitly promised Извините, если явно обещал
I’m sorry if I definitely deliberately lied Прошу прощения, если я намеренно солгал
For every night for 18 months of your life За каждую ночь в течение 18 месяцев вашей жизни
I dont know why I did that Я не знаю, почему я это сделал
I know it’s hard (so hard) Я знаю, что это сложно (так сложно)
So hard (so hard) Так тяжело (так тяжело)
I’m not saying I don’t believe you Я не говорю, что не верю тебе
I know it’s hard (so hard) Я знаю, что это сложно (так сложно)
So hard (so hard) Так тяжело (так тяжело)
I’m not saying I don’t believe you Я не говорю, что не верю тебе
I’ve been hurting too (I've been hurting too) Мне тоже было больно (мне тоже было больно)
Though I know it’s nothing up to what you been through Хотя я знаю, что это ничего не значит, через что ты прошел
I know its hard (so hard) Я знаю, что это тяжело (так тяжело)
So hard (so hard) Так тяжело (так тяжело)
And in your situation И в вашей ситуации
I would do exactly the same thing я бы сделал точно так же
I would do exactly the same thingя бы сделал точно так же
Рейтинг перевода: 3.0/5|Голосов: 4

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

К
09.06.2021
Спасибо за локализацию!

Другие песни исполнителя: