| So Ein Mann Ist Ein Komisches Gewächs (оригинал) | So Ein Mann Ist Ein Komisches Gewächs (перевод) |
|---|---|
| So ein Mann! | Такой мужчина! |
| So ein Mann! | Такой мужчина! |
| So ein Mann ist ein komisches Gewächs | Такой человек странного роста |
| Wenn er sexy ist, dann hat er Sex für sechs | Если он сексуален, то занимается сексом на шесть |
| Aber ist er temperamentlos | Но темпераментный ли он? |
| Ja, dann langweilt er mich endlos! | Да то он надоедает мне бесконечно! |
| So ein Mann ist ein komisches Gewächs | Такой человек странного роста |
| Ist er nett zu mir bekomm' ich 'nen Komplex | Если он будет добр ко мне, у меня будет комплекс |
| Wenn ich den Komplex nicht bald verdrängen kann | Если я не смогу избавиться от комплекса в ближайшее время |
| Komm' ich niemals, komm' ich niemals zu 'nem Mann | Я никогда не приду, я никогда не приду к мужчине |
| Und das wär' doch schade — bitte schau’n Sie mich mal an! | И было бы жаль — пожалуйста, взгляните на меня! |
| Neulich in der Straßenbahn | На днях в трамвае |
| Sah ein Klasse-Mann mich an | Классный человек посмотрел на меня |
| Ich war ganz verwirrt als ich ihn sah | Я очень растерялся, когда увидел его |
| Bis zur nächsten Haltestelle | До следующей остановки |
| Schlug mein Herz ganz furchtbar schnelle — | Мое сердце билось так ужасно быстро — |
| Doch dann stieg er aus und ich saß da! | Но потом он вышел, а я сидел там! |
| So ein Mann! | Такой мужчина! |
| So ein Mann! | Такой мужчина! |
| So ein Mann ist ein komisches Gewächs | Такой человек странного роста |
| Wenn er sexy ist, dann hat er Sex für sechs | Если он сексуален, то занимается сексом на шесть |
| Aber ist er temperamentlos | Но темпераментный ли он? |
| Ja, dann langweilt er mich endlos! | Да то он надоедает мне бесконечно! |
| So ein Mann ist ein komisches Gewächs | Такой человек странного роста |
| Ist er nett zu mir bekomm' ich 'nen Komplex | Если он будет добр ко мне, у меня будет комплекс |
| Wenn ich den Komplex nicht bald verdrängen kann | Если я не смогу избавиться от комплекса в ближайшее время |
| Komm' ich niemals, komm' ich niemals zu 'nem Mann | Я никогда не приду, я никогда не приду к мужчине |
| Und das wär' doch schade — bitte schau’n Sie mich mal an! | И было бы жаль — пожалуйста, взгляните на меня! |
| Auf dem Hühnerhof der Hahn | Петух на курятнике |
| Hat bestimmt 'nen Größenwahn | Должна быть мания величия |
| Sieben Hennen hab’n mit ihm poussiert | С ним флиртовали семь кур |
| Und es fragten alle sieben: | И все семеро спросили: |
| «Darling, könntest du mich lieben?» | "Дорогой, ты можешь любить меня?" |
| — | — |
| Glauben Sie, der Kerl hat reagiert? | Как вы думаете, парень отреагировал? |
| So ein Mann! | Такой мужчина! |
| So ein Mann! | Такой мужчина! |
| So ein Mann ist ein komisches Gewächs | Такой человек странного роста |
| Wenn er sexy ist, dann hat er Sex für sechs | Если он сексуален, то занимается сексом на шесть |
| Aber ist er temperamentlos | Но темпераментный ли он? |
| Ja, dann langweilt er mich endlos! | Да то он надоедает мне бесконечно! |
| So ein Mann ist ein komisches Gewächs | Такой человек странного роста |
| Ist er nett zu mir bekomm, ich 'nen Komplex | Он добр ко мне, я комплексую |
| Wenn ich den Komplex nicht bald verdrängen kann | Если я не смогу избавиться от комплекса в ближайшее время |
| Komm' ich niemals, komm' ich niemals zu 'nem Mann | Я никогда не приду, я никогда не приду к мужчине |
| Und das wär' doch schade — bitte schau’n Sie mich mal an! | И было бы жаль — пожалуйста, взгляните на меня! |
Перевод текста песни So Ein Mann Ist Ein Komisches Gewächs - Trude Herr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Ein Mann Ist Ein Komisches Gewächs , исполнителя -Trude Herr
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести: