| Oh Heinrich (оригинал) | Oh Heinrich (перевод) |
|---|---|
| Ja, ich hab' kein Flugzeug und auch keine Jacht | Да, у меня нет ни самолета, ни яхты |
| Was im Allgemeinen großen Eindruck macht | Что вообще производит большое впечатление |
| Aber alle Leute, die beneiden mich | Но все завидуют мне |
| Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich | О, Генрих, ведь ты у меня есть |
| Kein berühmter Filmstar hat mein Herz begehrt | Ни одна известная кинозвезда не пожелала моего сердца |
| Auch von reichen Scheichen wurd' ich nie verehrt | Даже богатые шейхи никогда не поклонялись мне |
| Doch was viel, viel Bess’res, ja, das habe ich | Но что-то намного, намного лучше, да, у меня есть это |
| Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich | О, Генрих, ведь ты у меня есть |
| Du bist mein Sonnenschein | Ты мой лучик света |
| Du allein wirst mir unersetzlich sein | Ты одна будешь незаменима для меня |
| Ich hab' keinen Schoßhund von spezieller Art | У меня нет болонки особого вида |
| Den man voll Bewund’rung überall anstarrt | На кого смотрят с восхищением повсюду |
| Doch was ganz Besond’res habe ich für mich | Но у меня есть что-то особенное для меня |
| Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich | О, Генрих, ведь ты у меня есть |
| Ich brauch' keinen Ofen für die Winterszeit | Мне не нужна печь на зиму |
| Ich brauch' keine Heizung, wenn es draußen schneit | Мне не нужно отопление, когда на улице идет снег |
| Auch an kalten Tagen, da erglühe ich | Даже в холодные дни я сияю |
| Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich | О, Генрих, ведь ты у меня есть |
| Du bist mein Sonnenschein | Ты мой лучик света |
| Du allein wirst mir unersetzlich sein | Ты одна будешь незаменима для меня |
| Ich trug von der Misswahl keinen Preis nach Haus | Я не забрал домой приз с конкурса |
| In der ersten Runde schied ich leider aus | К сожалению, я выбыл в первом раунде. |
| Doch die schönsten Damen, die beneiden mich | Но самые красивые дамы мне завидуют |
| Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich | О, Генрих, ведь ты у меня есть |
| In dem Fußballtoto tippte ich noch nie | Я никогда не печатал в футбольном пуле |
| Und ich spielte niemals in der Lotterie | И я никогда не играл в лотерею |
| Doch das große Los, das fiel mir trotzdem zu | Но большой приз все равно выпал мне |
| Oh, Heinrich, meinen großes Los bist Du | О, Генрих, ты моя большая удача |
Перевод текста песни Oh Heinrich - Trude Herr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh Heinrich , исполнителя -Trude Herr
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:21.05.2013
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести: