Перевод текста песни Lifestyle - Pete & Bas, Patrick Karneigh Junior

Lifestyle (оригинал)

You don’t wanna war with this one
PKJ kill a man with a garden gnome
And when he get home
The wife’s bumba gets blown
Put PCP on a cigarette tip and I’m off my dome
Just last week had a fight with a man on a bus and I broke his bones
What a marvellous day, in the kitchen listening to Marvin Gaye
What more can I say?
I’m cooking up curds and whey
Dish that down to the nits outside on morning break
I’m gonna get paid
None of them man spent time in the field like me
I took my time and counted down the hours
I took them packs and broke them down
And now I’ve got bands locked down in th war chest
Gorgeous gyally on PKJ
Lifestyl
They know my name, they don’t know my lifestyle
You see these bands yeah?
That’s lifestyle
You know I’ve got bands locked down inside
Jump out the car, they run, they hide
You don’t wanna war with PK
Didn’t wanna pay that cash he owed
Now that man’s got a broken nose
Now that man’s got broken legs
Now that man’s got broken toes
You don’t wanna war with Bas
'Cause Big Bas spray up the gaff, no garden hose
Dig up the garden grass and let the man decompose
I ride round town in a Beemer
Windows black so the feds can’t see my face
Bin bags on the license plate
Crash that car through the garden gate
Chuck that cash on the counter
Told her keep it, I don’t need that change
Big Bas, PKJ
I run a man down broad day
None of them man spent time in the field like me
I took my time and counted down the hours
I took them packs and broke them down
And now I’ve got bands locked down in the war chest
Gorgeous gyally on PKJ
Lifestyle
They know my name, they don’t know my lifestyle
You see these bands yeah?
That’s lifestyle
You know I’ve got bands locked down inside
Jump out the car, they run, they hide
You don’t wanna war with PK
They don’t wanna war with Pete
I’ll smash your mouth and I’ll take your teeth
Don’t waste my time, I’ll rob your house and I’ll make it brief
You can call the police
It ain’t them, it’s me who runs these streets
Got pigs like dogs on a leash
And I know my dogs, I can name every breed
Not an OAP
I drop those O’s and I make that P
I’ll be pedalling trees
Timberland boots on me own two feet
Been around that block
Sweet as a nut from a Dairy chocolate bar
Gear’s locked down in the back of the car
I make bands and I don’t play the guitar

(перевод)

Ты не хочешь войны с этим
PKJ убивает человека садовым гномом
И когда он вернется домой
Бумба жены взорвана
Наденьте PCP на кончик сигареты, и я схожу с ума
Буквально на прошлой неделе подрался с мужчиной в автобусе и сломал ему кости
Какой чудесный день, на кухне, слушая Марвина Гэя
Что еще я могу сказать?
Я готовлю творог и сыворотку
Выпейте это до гниды на утреннем перерыве
мне заплатят
Никто из них так не проводил время в поле, как я.
Я не торопился и отсчитывал часы
Я взял их пачками и сломал их
И теперь у меня есть группы, запертые в военном сундуке
Великолепная девчонка на PKJ
образ жизни
Они знают мое имя, они не знают мой образ жизни
Ты видишь эти группы, да?
это образ жизни
Вы знаете, у меня есть группы, запертые внутри
Выпрыгивают из машины, бегут, прячутся
Вы не хотите войны с ПК
Не хотел платить те деньги, которые он должен
Теперь у этого человека сломан нос
Теперь у этого человека сломаны ноги
Теперь у этого человека сломаны пальцы на ногах
Ты не хочешь войны с Басом
Потому что Большой Бас разбрызгивает багор, а не садовый шланг
Выкопайте садовую траву и дайте человеку разложиться
Я катаюсь по городу в Бимере
Окна черные, поэтому федералы не видят моего лица
Мешки для мусора на номерном знаке
Разбейте эту машину через садовые ворота
Бросьте эти деньги на прилавок
Сказал ей оставить это, мне не нужно это изменение
Биг Бас, ПКЖ
Я бегаю с мужчиной среди дня
Никто из них так не проводил время в поле, как я.
Я не торопился и отсчитывал часы
Я взял их пачками и сломал их
И теперь у меня есть группы, запертые в военном сундуке
Великолепная девчонка на PKJ
образ жизни
Они знают мое имя, они не знают мой образ жизни
Ты видишь эти группы, да?
это образ жизни
Вы знаете, у меня есть группы, запертые внутри
Выпрыгивают из машины, бегут, прячутся
Вы не хотите войны с ПК
Они не хотят войны с Питом
Я разобью тебе рот и возьму твои зубы
Не трать мое время, я ограблю твой дом, и я буду краток
Вы можете позвонить в полицию
Это не они, это я управляю этими улицами
Есть свиньи, как собаки на поводке
И я знаю своих собак, я могу назвать каждую породу
Не ОАП
Я бросаю эти О и делаю это П
Я буду крутить педали деревьев
Ботинки Timberland на мне две ноги
Был вокруг этого блока
Сладкий как орех из плитки молочного шоколада
Механизм заперт в задней части автомобиля
Я создаю группы и не играю на гитаре