Перевод текста песни Show You - Trinidad Cardona

Show You (оригинал)

There she goes again
I can’t miss this chance
I just wanna talk
Listen to me every day
Tell me 'bout your week
Tell me 'bout your mans
Tell me did he cheat
Oh you single?
Hahaha…
That’s crazy
You should take my number
I’m just sayin'
You should hit my line
(Ain't no playin')
We can take some time
Gonna do it right
Facetime me all night
If Apple’s not your type (Damn)
Well maybe we can Skype
And honestly, I won’t talk too much
I’ll show you I can be
Possibly we could talk about
A future you and me
Can I be real witchu one time
So you can truly see
What it means to be loved alright
So baby follow me
So pull me in closer
Baby let’s go there
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
I’ll put you on game now
Let me just show ya
I never chase
But if you keep me runnin'
I can do the rest
So baby what’s your pace
Are we movin' fast
Are we movin' slow
How does this thing go?
Hold on let me catch my breath
Baby let me know
And honestly, I won’t talk too much
I’ll show you I can be
Possibly we could talk about
A future you and me
Can I be real witchu one time
So you can truly see
What it means to be loved alright
So baby follow me
Imagine this, we can go out
Flexin' on our enemies
My pockets full
Keep that rollin' swishin' sweet
Can I be real witchu one time
So you can truly see
What it means to be loved alright
So baby follow me
So pull me in closer
Baby let’s go there
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
I’ll put you on game now
Let me just show ya
(Hollywood)
Watchu gonna show me that’s new
Drop-top sport all-white made ya shake
Are you gonna pull up with the crew
All black Porsche with a missin' roof
Either way 'cause you all ready know
When you hit my phone, comin' through
Baby I’ma go, but ya better know
ShySoHollywood fucks witchu
Put me on some new game
Turn me on a new thang
Say you 'bout to turn me up
But baby I can do this thing
So pull me in real close up
Yeah baby let’s go there
Fuck that shit she talkin' bout
I rather just come show ya
So pull me in closer
Baby let’s go there
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
Cruisin' in rovers
Just like I told ya
I’ll put you on game now
Let me just show ya

Покажу Тебе (перевод)

Вот она идет снова
Я не могу упустить этот шанс
я просто хочу поговорить
Слушай меня каждый день
Расскажи мне о твоей неделе
Расскажи мне о своих мужчинах
Скажи мне, он изменял
О, ты одинок?
Хахаха…
Это безумие
Вы должны взять мой номер
я просто говорю
Вы должны нажать на мою линию
(Не играю)
Мы можем занять некоторое время
Собираюсь сделать это правильно
Facetime со мной всю ночь
Если Apple не в твоем вкусе (черт)
Ну, может быть, мы можем Skype
И, честно говоря, я не буду говорить слишком много
Я покажу тебе, что могу быть
Возможно, мы могли бы поговорить о
Будущее ты и я
Могу ли я быть настоящим ведьмой один раз
Так что вы действительно можете видеть
Что значит быть любимым
Итак, детка, следуй за мной.
Так притяни меня ближе
Детка, пойдем туда
Круиз на вездеходах
Так же, как я сказал тебе
Круиз на вездеходах
Так же, как я сказал тебе
Я включу тебя в игру сейчас
Позвольте мне просто показать вам
я никогда не преследую
Но если ты заставишь меня бежать,
Я могу сделать все остальное
Итак, детка, какой у тебя темп
Мы движемся быстро?
Мы движемся медленно
Как это происходит?
Подожди, дай мне перевести дыхание
Детка, дай мне знать
И, честно говоря, я не буду говорить слишком много
Я покажу тебе, что могу быть
Возможно, мы могли бы поговорить о
Будущее ты и я
Могу ли я быть настоящим ведьмой один раз
Так что вы действительно можете видеть
Что значит быть любимым
Итак, детка, следуй за мной.
Представь это, мы можем выйти
Сгибаем наших врагов
Мои карманы полны
Держите этот катящийся сладкий
Могу ли я быть настоящим ведьмой один раз
Так что вы действительно можете видеть
Что значит быть любимым
Итак, детка, следуй за мной.
Так притяни меня ближе
Детка, пойдем туда
Круиз на вездеходах
Так же, как я сказал тебе
Круиз на вездеходах
Так же, как я сказал тебе
Я включу тебя в игру сейчас
Позвольте мне просто показать вам
(Голливуд)
Watchu покажет мне, что нового
Полностью белый спорт с откидным верхом заставил вас встряхнуться
Ты собираешься подъехать с командой?
Полностью черный Porsche с отсутствующей крышей
В любом случае, потому что вы все знаете
Когда ты нажмешь на мой телефон, пройдешь
Детка, я пойду, но тебе лучше знать
ShySoHollywood трахает ведьму
Включите меня в новую игру
Включите меня на новую тему
Скажи, что собираешься подставить меня
Но, детка, я могу сделать это
Так что притяни меня по-настоящему крупным планом
Да, детка, пойдем туда
К черту это дерьмо, о котором она говорит
Я лучше просто покажу тебе
Так притяни меня ближе
Детка, пойдем туда
Круиз на вездеходах
Так же, как я сказал тебе
Круиз на вездеходах
Так же, как я сказал тебе
Я включу тебя в игру сейчас
Позвольте мне просто показать вам