Перевод текста песни Play Fair - Trinidad Cardona

Play Fair (оригинал)

Somehow I know
That you just don’t love me how you say so
'Cause your heart beats slower when it’s cold
How can I be lying if I’m faithful?
There’s some things I guess we’ll never know
And to think I was
Now I think we’re better off alone
If you feel like calling better hang up
And if you think 'bout texting me then don’t
So baby please don’t call at all
I never asked to get involved
None of your problems could be solved
And so I had to cut it
Don’t let me find out
You played victim to your friends
I’m not for the drama no more, yeah
Ain’t no reason to pretend
'Cause you know what you did is your fault
You don’t ever wanna play fair
The truth is right there
Now it’s outta my hand
(Now it’s outta my hand)
I know you’d rather try but I’m really not there
My mind is elsewhere
I don’t wanna play fair (yeah)
Now you wanna talk, hell no
Don’t be fronting on me like that
I ain’t used when you’re like that
And now you wanna run right back
But I never been trusting, hell no
'Cause a nigga back in his bag
I ain’t used when you’re like that
And now you wanna run right back
Yeah, mami act like she fuego
She wanna shop on rodeo
Don’t ever do what I say
So she had a chance but she gave up
And now I turned to a player
It’s only me when I wake up
And I don’t mind because I’m happy
And I, I don’t give my trust out to nobody
You don’t gotta prove yourself, I’m okay
myself and I get faded
So now you know
You don’t ever wanna play fair
The truth is right there
Now it’s outta my hand
I know you’d rather try but I’m really not there
My mind is elsewhere
I don’t wanna play fair
Now you wanna talk, hell no
Don’t be fronting on me like that
I ain’t used when you’re like that
And now you wanna run right back
But I never been trusting, hell no
'Cause a nigga back in his bag
I ain’t used when you’re like that
And now you wanna run right back

Играть Честно (перевод)

Откуда-то я знаю
Что ты просто не любишь меня, как ты говоришь
Потому что твое сердце бьется медленнее, когда холодно
Как я могу лгать, если я верен?
Есть некоторые вещи, которые, я думаю, мы никогда не узнаем
И думать, что я был
Теперь я думаю, что нам лучше быть в одиночестве
Если вам хочется позвонить, лучше повесьте трубку.
И если вы думаете о том, чтобы написать мне, то не надо
Так что, детка, пожалуйста, не звони вообще
Я никогда не просил принять участие
Ни одна из ваших проблем не может быть решена
И поэтому мне пришлось сократить его
Не дай мне узнать
Вы играли жертву со своими друзьями
Я больше не для драмы, да
Нет причин притворяться
Потому что ты знаешь, что ты сделал, это твоя вина
Ты никогда не хочешь играть честно
Истина прямо здесь
Теперь это не в моих руках
(Теперь это не в моих руках)
Я знаю, что ты предпочел бы попробовать, но меня действительно нет рядом
Мой разум в другом месте
Я не хочу играть честно (да)
Теперь ты хочешь поговорить, черт возьми, нет
Не смотри на меня так
Я не привык, когда ты такой
И теперь ты хочешь бежать назад
Но я никогда не доверял, черт возьми, нет
Потому что ниггер снова в своей сумке
Я не привык, когда ты такой
И теперь ты хочешь бежать назад
Да, мами ведет себя так, как будто она fuego
Она хочет делать покупки на родео
Никогда не делай того, что я говорю
Так что у нее был шанс, но она сдалась
А теперь я обратился к игроку
Это только я, когда просыпаюсь
И я не против, потому что я счастлив
И я никому не доверяю
Тебе не нужно доказывать, что я в порядке
я и я потускнели
Итак, теперь вы знаете
Ты никогда не хочешь играть честно
Истина прямо здесь
Теперь это не в моих руках
Я знаю, что ты предпочел бы попробовать, но меня действительно нет рядом
Мой разум в другом месте
Я не хочу играть честно
Теперь ты хочешь поговорить, черт возьми, нет
Не смотри на меня так
Я не привык, когда ты такой
И теперь ты хочешь бежать назад
Но я никогда не доверял, черт возьми, нет
Потому что ниггер снова в своей сумке
Я не привык, когда ты такой
И теперь ты хочешь бежать назад