Перевод текста песни Is This Love - Trinidad Cardona

Is This Love (оригинал)

Now I’m moving fast enough
I need to see you again, oh
I’m begging, please
Don’t let me leave you again, oh-oh
I don’t know how you sweet so honey
What do you want girl, is it money?
Almost too hard to believe
You’re loving me
I don’t know where you think you’re going
Girl you know you need my love
'Cause every day that you’re gone
Is a day when I wake up alone
Girl is it love?
Girl is it love?
I can’t get enough
I can’t get enough
Baby call on me
But don’t get confused, yeah
You know why I want
So baby let’s go, yeah
I don’t know how you sweet so honey
What do you want girl, is it money?
Almost too hard to believe
You’re loving me
I don’t know where you think you’re going
Girl you know you need my love
'Cause every day that you’re gone
Is a day when I wake up alone
Girl is it love?
Girl is it love?
I can’t get enough
I can’t get enough
(Girl is it love?
Girl is it love?
I can’t get enough
I can’t get enough)

Это Любовь (перевод)

Теперь я двигаюсь достаточно быстро
Мне нужно увидеть тебя снова, о
Я умоляю, пожалуйста
Не дай мне снова покинуть тебя, о-о
Я не знаю, как ты милый, милый
Что тебе нужно, девочка, это деньги?
Почти слишком сложно поверить
ты любишь меня
Я не знаю, куда ты думаешь, что идешь
Девушка, ты знаешь, что тебе нужна моя любовь
Потому что каждый день, когда ты ушел
Это день, когда я просыпаюсь один
Девушка это любовь?
Девушка это любовь?
Я не могу насытиться
Я не могу насытиться
Детка, позови меня
Но не запутайся, да
Вы знаете, почему я хочу
Итак, детка, пошли, да
Я не знаю, как ты милый, милый
Что тебе нужно, девочка, это деньги?
Почти слишком сложно поверить
ты любишь меня
Я не знаю, куда ты думаешь, что идешь
Девушка, ты знаешь, что тебе нужна моя любовь
Потому что каждый день, когда ты ушел
Это день, когда я просыпаюсь один
Девушка это любовь?
Девушка это любовь?
Я не могу насытиться
Я не могу насытиться
(Девочка, это любовь?
Девушка это любовь?
Я не могу насытиться
Я не могу насытиться)