| Okay people, mm mmm mmm
| Ладно, люди, ммм ммм
|
| This has been a great excellent mixtape
| Это был отличный отличный микстейп
|
| And if you still… y’know quite frankly
| И если вы все еще ... вы знаете, откровенно говоря
|
| If you’re at this point in the mixtape
| Если вы находитесь на этом этапе микстейпа
|
| and you still don’t know who I am
| и ты до сих пор не знаешь, кто я
|
| Y’know if-if you’re on the road drivin, just continue drivin
| Знаешь, если-если ты едешь по дороге, просто продолжай ехать
|
| And if you see a red light, just bypass THAT motherfucker
| И если увидишь красный свет, просто обойди ЭТОГО ублюдка
|
| and just keep goin; | и просто продолжай; |
| hopefully
| с надеждой
|
| an eighteen wheeler truck will collide with your car
| восемнадцатиколесный грузовик столкнется с вашей машиной
|
| killing yourself, so you don’t have to
| убить себя, чтобы вам не пришлось
|
| Because YO' dumb ass has been listenin to this mixtape
| Потому что Твоя тупая задница слушала этот микстейп
|
| All 20 30 some odd tracks, and you STILL don’t know who the fuck I am
| Все 20 30 какие-то странные треки, а ты ЕЩЁ не знаешь, кто я, блять, такой
|
| C’MON MAN! | ДАВАЙ ЧЕЛОВЕК! |
| C’mon — what do I do this for? | Да ладно — зачем мне это? |
| Y’know
| Знаешь
|
| Anyway; | Так или иначе; |
| enough of the bullshit, y’know
| хватит ерунды, понимаешь
|
| And if my cussing is offending you
| И если мои ругательства тебя оскорбляют
|
| I am (VERY) fucking apologetic for it
| Я (ОЧЕНЬ) чертовски извиняюсь за это
|
| I’m sorry, that’s just how I gotta roll, y’know
| Извини, я просто так должен кататься, знаешь
|
| I, I try not to cuss, y’know I try to keep it clean
| Я, я стараюсь не ругаться, знаешь, я стараюсь держать его в чистоте
|
| But this, this right here, this «Who The Fuck Is B.o.B"mixtape?
| Но этот, вот этот микстейп «Who The Fuck Is B.o.B»?
|
| It ain’t for that! | Это не для этого! |
| It ain’t for the crowd who don’t wanna hear me cuss
| Это не для толпы, которая не хочет слышать, как я ругаюсь
|
| I’m sorry, y’know, so FUCK OFF, okay?
| Извини, понимаешь, так что ПОШЛИ, ладно?
|
| Take this CD out, toss it out the window
| Возьми этот компакт-диск, выбрось его в окно
|
| Hopefully the nigga in the eighteen wheeler truck who hit you
| Надеюсь, ниггер в восемнадцатиколесном грузовике, который сбил тебя
|
| will catch it, and put it in, and he’ll enjoy it, y’know?
| поймает и вставит, и ему это понравится, понимаете?
|
| So anyway, check out the MySpace page
| В любом случае, посетите страницу MySpace
|
| MySpace dot come slash B.o.B ATL
| MySpace, точка, косая черта, B.o.B ATL
|
| You can download the mixtapes for free
| Вы можете скачать микстейпы бесплатно
|
| You can check out all the music I’m doin
| Вы можете проверить всю музыку, которую я делаю
|
| Check out «Generation Lost,"please please check it out
| Посмотрите «Потерянное поколение», пожалуйста, посмотрите
|
| Or you can go to the website
| Или вы можете перейти на сайт
|
| W-W-W dot B-O-B-A-T-L dot com
| W-W-W точка B-O-B-A-T-L точка ком
|
| Y’KNOW?! | ЗНАЕТЕ?! |
| Be on the lookout for the album
| Будьте в поиске альбома
|
| PEOPLE, I-I don’t really have a lot of time
| ЛЮДИ, у меня очень мало времени
|
| I gotta go, I gotta get the fuck outta here
| Я должен идти, я должен убираться отсюда
|
| What time is it? | Который сейчас час? |
| God damn it
| Проклятье
|
| AHH! | АХ! |
| This B-O-B, BOBBY RAY, HEAR DEM GO! | Этот Б-О-Б, БОББИ РЭЙ, СЛУШАЙТЕ, ДЕМ, ВПЕРЕД! |