Перевод текста песни Do You Want Me? - Trina, Bathgate

Do You Want Me? (оригинал)

Do you see yourself with a rider like me
Coppin you nice things
Prada and ice blings
Do you want me
Or a rider that’s gon' hold you down, ma
Bustin 'em down, ma
If you want me
(Trina)
I’ll be the first to admit, I’m spoiled rotten
You need twenty G’s just to take me shoe shoppin'
I only fuck with real niggas and heavy hitters
That’ll fly me to Nassau just for conch fritters
If you want me, you gotta show me
Fly me to the Staples Center to see Jordan play Kobe
G.G.
Hunter, Tiffany necklace
Fly me to Paris, just for breakfast
Cavolet Lexus to diamond kisses
His and her Fredrick’s on our wristses
If you want me, you gotta treat me special
Every watch that you cop for me, freeze the Bezzle
Every whip that you cop for me, make it a drop
You need a wife in your life and I’m takin the spot
So if you want me, just let me know
And we can keep it on the low for sho', uh
(Trina)
Look, I’ll have you in all types of whips’s
Fives and sixes
If you want me
I’ll be that bitch
That’ll hold the steel for you
Gild and kill for you
Do you want me?
(Bathgate)
Yo, lil mama I got you anything
You can call on Bath
You and your man fight
I’m there with the four-four mag
I’ll be your crutch when you need it
For slips or falls
And I got paper to take you on trips to malls
Get you Prada till you fall
Till you tired of rockin it
Tiffani ain’t cold till you tired of coppin it
Cold compressor, ma, I know you tired of droppin it
Here’s the keys to the truck, cause they tired of watchin it
I know this world got all types of fools
Every whip with a stash box, for the fortunate have-nots
I know you said you can get me the six
With the deep dish buckets, but you know me, fuck it
I’d rather have you in my arms to hold on
Slanted out Benz, just getting our roll on
Look, me and you from Harlem to the South, so
Let’s Slip 'N Slide, ma and take it to the house, come on
(Hook)
(Bathgate)
Do you see yourself with a rider like me
Coppin you nice things
Prada and ice blings
Do you want me
Or a rider that’s gon' hold you down, ma
Bustin 'em down, ma
If you want me
(Trina)
Look, I’ll have you in all types of whips’s
Fives and sixes
If you want me
I’ll be that bitch
That’ll hold the steel for you
Gild and kill for you
Do you want me?
(Trina)
If you want me, you gotta wine and dine me
And cop me the biggest diamond you can find me
Some Liberace shit that’ll blind me, real shiny
Ten karats or better, nigga 'nuff, you tying me up
Cop me the ice blue Chacarda
Park the Bentley or larger in my front yard and
Shoppin sprees, coppin Frankie B’s
Baby please, I stays wit major cheese
Give me the extra set of Mercedes keys
Plus the Asti Martin for 80 G’s
If you want me
It take a lot of cream, a lot of bling
Boy, I’m 'bout a lot of things, uh
(Hook 2x)
(Bathgate)
Do you see yourself with a rider like me
Coppin you nice things
Prada and ice blings
Do you want me
Or a rider that’s gon' hold you down, ma
Bustin 'em down, ma
If you want me
(Trina)
Look, I’ll have you in all types of whips’s
Fives and sixes
If you want me
I’ll be that bitch
That’ll hold the steel for you
Gild and kill for you
Do you want me?

Ты Хочешь Меня? (перевод)

Ты видишь себя с таким всадником, как я?
Коппин тебе приятные вещи
Prada и ледяные украшения
Ты хочешь меня
Или всадник, который удержит тебя, ма.
Разорви их, ма
Если хочешь чтобы я
(Трина)
Я буду первым, кто признает, что я избалован
Вам нужно двадцать G, чтобы взять меня за покупками обуви,
Я трахаюсь только с настоящими нигерами и тяжелыми нападающими
Это унесет меня в Нассау только за оладьями из раковин
Если ты хочешь меня, ты должен показать мне
Отправь меня в Staples Center, чтобы увидеть, как Джордан играет с Коби
Г.Г.
Хантер, ожерелье Тиффани
Отвези меня в Париж, только на завтрак
Cavolet Lexus к бриллиантовым поцелуям
Его и ее Фредрика на наших запястьях
Если ты хочешь меня, ты должен относиться ко мне по-особенному
Каждые часы, которые вы копируете для меня, замораживают Беззл
Каждый хлыст, который ты получишь для меня, сделай это каплей
Тебе нужна жена в твоей жизни, и я займу место
Так что, если вы хотите меня, просто дайте мне знать
И мы можем держать это на низком уровне для шо, э-э
(Трина)
Слушай, я буду тебя во всех видах кнутов
Пятерки и шестерки
Если хочешь чтобы я
Я буду той сукой
Это будет держать сталь для вас
Позолотить и убить для вас
Ты хочешь меня?
(Батгейт)
Эй, маленькая мама, у меня есть для тебя что-нибудь
Вы можете позвонить в Бат
Вы и ваш мужчина ссоритесь
Я там с журналом «четыре-четыре».
Я буду твоим костылем, когда тебе это нужно
При скольжении или падении
И у меня есть бумага, чтобы брать тебя с собой в поездки по торговым центрам.
Получите Prada, пока не упадете
Пока ты не устанешь от рока
Тиффани не холодно, пока ты не устанешь ее копировать.
Холодный компрессор, ма, я знаю, ты устал его бросать.
Вот ключи от грузовика, потому что они устали смотреть на него.
Я знаю, что в этом мире есть все типы дураков
Каждый хлыст с заначкой для удачливых неимущих
Я знаю, ты сказал, что можешь достать мне шесть
С глубокими ведрами для тарелок, но ты меня знаешь, к черту.
Я бы предпочел держать тебя на руках
Наклонный Бенц, просто начнем.
Смотри, я и ты из Гарлема на юг, так что
Давайте Slip 'N Slide, ма, и отвезем его в дом, давай
(Крюк)
(Батгейт)
Ты видишь себя с таким всадником, как я?
Коппин тебе приятные вещи
Prada и ледяные украшения
Ты хочешь меня
Или всадник, который удержит тебя, ма.
Разорви их, ма
Если хочешь чтобы я
(Трина)
Слушай, я буду тебя во всех видах кнутов
Пятерки и шестерки
Если хочешь чтобы я
Я буду той сукой
Это будет держать сталь для вас
Позолотить и убить для вас
Ты хочешь меня?
(Трина)
Если ты хочешь меня, ты должен выпить меня и пообедать
И купи мне самый большой бриллиант, который ты сможешь найти.
Какое-то дерьмо Либераче, которое ослепит меня, настоящий блеск
Десять карат или лучше, ниггер, ты меня связываешь
Копи мне ледяную голубую чакарду
Припаркуй Bentley или больше во дворе моего дома и
Шоппинские веселья, коппинг Фрэнки Б.
Детка, пожалуйста, я остаюсь с большим сыром
Дай мне дополнительный комплект ключей от Мерседес
Плюс Asti Martin для 80 G
Если хочешь чтобы я
Требуется много сливок, много побрякушек
Мальчик, я о многом, а
(крючок 2x)
(Батгейт)
Ты видишь себя с таким всадником, как я?
Коппин тебе приятные вещи
Prada и ледяные украшения
Ты хочешь меня
Или всадник, который удержит тебя, ма.
Разорви их, ма
Если хочешь чтобы я
(Трина)
Слушай, я буду тебя во всех видах кнутов
Пятерки и шестерки
Если хочешь чтобы я
Я буду той сукой
Это будет держать сталь для вас
Позолотить и убить для вас
Ты хочешь меня?