Перевод текста песни We Are Gold - Trijntje Oosterhuis

We Are Gold (оригинал)

You are the cute and I’m the funny
When you’re the bear I am the honey
It’s all been written down
I am the sooner, you are the better
Black or white, it doesn’t matter
I feel so alive
You’re my glowing man, my only friend
I’ll be watching over you
Like a hawk in your soul, together we’re gold
Baby we got it all under control
Cause we are the kinda we’re gold
We don’t give up no we never give in
When stars are falling down, you know
We’re gold
You are the good and I’m the bad
Give it all till there’s nothing left
We’ll never be apart
I am the queen and you’re my king
You smile and listen then I say
Together we are one
I’m your glowing girl, on top of this world
Together we will find, the little piece of mind
Together we’re gold
Baby we got it all under control
Cause we are the kinda we’re gold
We don’t give up no we never give in
When stars are falling down, you know
We’re gold, we’re gold, we’re gold
You’re my glowing man, my only friend
I’ll be watching over you
Like a hawk in your soul, together we’re gold
Together we’re gold together we’re gold
Together we are gold

Мы Золото (перевод)

Ты милый, а я смешной
Когда ты медведь, я мед
Это все было записано
Я чем раньше, тем лучше
Черный или белый, это не имеет значения
Я чувствую себя таким живым
Ты мой светящийся мужчина, мой единственный друг
я буду присматривать за тобой
Как ястреб в твоей душе, вместе мы золото
Детка, у нас все под контролем
Потому что мы своего рода золото
Мы не сдаемся, мы никогда не сдаемся
Когда звезды падают, ты знаешь
Мы золото
Ты хороший, а я плохой
Отдай все, пока ничего не останется
Мы никогда не расстанемся
Я королева, а ты мой король
Ты улыбаешься и слушаешь, тогда я говорю
Вместе мы едины
Я твоя сияющая девушка, на вершине этого мира
Вместе мы найдем кусочек разума
Вместе мы золото
Детка, у нас все под контролем
Потому что мы своего рода золото
Мы не сдаемся, мы никогда не сдаемся
Когда звезды падают, ты знаешь
Мы золото, мы золото, мы золото
Ты мой светящийся мужчина, мой единственный друг
я буду присматривать за тобой
Как ястреб в твоей душе, вместе мы золото
Вместе мы золото, вместе мы золото
Вместе мы золото