Перевод текста песни Waiting For Charlie (To Come Home) - Trijntje Oosterhuis, Metropole Orkest

Waiting For Charlie (To Come Home) (оригинал)

Waiting for Charlie to come home
Bring me all the love I need, yeah
Waiting for Charlie to come home
Bring me his lips, his wild hungry arms
And all of the love I need
I said a lot of things to him I didn’t mean to say
Instead of holding him close to me I drove him far away
Here am I, the fool who let happiness walk out the door
And I don’t really believe that he
Wants to come back to me
Anymore
Waiting for Charlie to come home
Bring me all the love I need
Waiting for Charlie to come home
Bring me his lips, his wild hungry arms
And all of the love I need
I said a lot of things to him I didn’t mean to say
Instead of holding him close to me I drove him far away
Here I am, the fool who let happiness walk out the door
And I don’t really believe that he
Wants to come back to me
Anymore
(Vocalizing)
I wanna come back
I wanna come back yeah
I wanna come back to you baby
(Vocalizing)

В Ожидании Чарли (Чтобы Вернуться Домой) (перевод)

Ожидание возвращения Чарли домой
Принеси мне всю любовь, в которой я нуждаюсь, да
Ожидание возвращения Чарли домой
Принеси мне его губы, его дикие голодные руки
И вся любовь, которая мне нужна
Я сказал ему много вещей, которых не хотел говорить
Вместо того, чтобы держать его близко к себе, я отогнал его далеко
Вот я, дурак, который позволил счастью выйти за дверь
И я не очень верю, что он
Хочет вернуться ко мне
Больше
Ожидание возвращения Чарли домой
Принеси мне всю любовь, в которой я нуждаюсь
Ожидание возвращения Чарли домой
Принеси мне его губы, его дикие голодные руки
И вся любовь, которая мне нужна
Я сказал ему много вещей, которых не хотел говорить
Вместо того, чтобы держать его близко к себе, я отогнал его далеко
Вот я, дурак, который позволил счастью выйти за дверь
И я не очень верю, что он
Хочет вернуться ко мне
Больше
(вокал)
я хочу вернуться
Я хочу вернуться, да
Я хочу вернуться к тебе, детка
(вокал)