Перевод текста песни Knocked Out - Trijntje Oosterhuis

Knocked Out (оригинал)

Shut down, when I saw the look in your eyes
I didn t see it coming baby, knocked out
When you told me you needed time
To see if I would miss you maybe
You never told me that you felt this way, not today
You let me know that there s no other way, what canI say
I m knocked out, now you wanna do it alone
I can 't believe what just happened in here
You promised me that you would never ever leave me alone
That no one can as me
You told me you d forgive me and forget the things I did wrong
Cause that s how much you love
Push me way, what is going on?
Don 't tell me lies, something here is wrong
Honestly on love, this is not the time to give up, no
No it 's not the time, not the time
Touch down, when I see the look in your eyes
How long have you been faking baby?
Knocked out, when did you start living a lie?
I would have thought that we could find a way and make that change
Knocked out, so you gonna do it alone, no
I can t believe what just happened to me
You promised me that you would never ever leave me alone
That no one can as me
You told me you d forgive me and forget the things I did wrong
Cause that s how much you love
Push me way, what is going on?
Don 't tell me lies, something here is wrong
Honestly on love, this is not the time to give up, no
This is not the time, this is not the time to give up, hey…
Try a little harder baby, this is not the time,
I was so wrong, so wrong, to walk away, walk away
So wrong, so wrong, so wrong, try a little harder baby,
So wrong, so wrong, so wrong,
It 's so wrong, it 's so wrong, it 's so wrong, it' s so wrong.

Нокаут (перевод)

Заткнись, когда я увидел твой взгляд
Я не предвидел этого, детка, нокаутировал
Когда ты сказал мне, что тебе нужно время
Чтобы увидеть, буду ли я скучать по тебе, может быть
Ты никогда не говорил мне, что так себя чувствуешь, не сегодня
Ты дал мне понять, что другого пути нет, что я могу сказать
Я нокаутирован, теперь ты хочешь сделать это один
Я не могу поверить, что здесь только что произошло
Ты обещал мне, что никогда не оставишь меня в покое
Что никто не может, как я
Ты сказал мне, что простишь меня и забудешь то, что я сделал неправильно
Потому что так сильно ты любишь
Толкай меня, что происходит?
Не ври мне, что-то здесь не так
Честно говоря о любви, сейчас не время сдаваться, нет
Нет, не время, не время
Прикоснись, когда я увижу выражение твоих глаз
Как долго ты притворяешься, детка?
В нокауте, когда ты начал жить во лжи?
Я бы подумал, что мы могли бы найти способ и внести это изменение
Нокаутировал, так что ты собираешься сделать это один, нет
Я не могу поверить, что только что случилось со мной
Ты обещал мне, что никогда не оставишь меня в покое
Что никто не может, как я
Ты сказал мне, что простишь меня и забудешь то, что я сделал неправильно
Потому что так сильно ты любишь
Толкай меня, что происходит?
Не ври мне, что-то здесь не так
Честно говоря о любви, сейчас не время сдаваться, нет
Не время, не время сдаваться, эй...
Попробуй немного сильнее, детка, сейчас не время,
Я был так неправ, так неправ, чтобы уйти, уйти
Так неправильно, так неправильно, так неправильно, попробуй немного сильнее, детка,
Так неправильно, так неправильно, так неправильно,
Это так неправильно, это так неправильно, это так неправильно, это так неправильно.