Перевод текста песни Tulasi - Tribal Seeds

Tulasi (оригинал)

Just a passing glance of her face is all
I had, still I trod upon the same path
And I love this dream of mine, we’re together all alone
So far way from this world of men
I see no hope when we trust our lives to machines
Want to go, escape this wilderness with…
Runaway darling, runaway darling
Runaway with you, runaway darling
Runaway runaway till I see…
Turn my eye so close to look at you
Is all I had, now I trod down the same road
Even when chemistry fail, love shall prevail I heart
I thoughts of you still linger
Set I in a trance of these mellow blues meditation
Burning one, red caught your eye, your sense just run
Met you in babylon school room
Still goodness of your love bloom
Days numbered are these words I shall say
That day you took the numbers away
See no hope, we reside amongst crazy things
Want to go, escape this jungle concrete with…
Runaway darling, runaway darling
Runaway with you, runaway darling
Runaway runaway till I see…

Туласи (перевод)

Всего лишь мимолетный взгляд на ее лицо, и все
У меня был, но я шел по тому же пути
И я люблю эту свою мечту, мы вместе совсем одни
Так далеко от этого мира мужчин
Я не вижу надежды, когда мы доверяем свою жизнь машинам
Хотите пойти, сбежать из этой пустыни с…
Сбежавшая дорогая, сбежавшая дорогая
Беги с тобой, беглый милый
Убегай, убегай, пока не увижу…
Поверни мой взгляд так близко, чтобы посмотреть на тебя
Это все, что у меня было, теперь я пошел по той же дороге
Даже если химия потерпит неудачу, любовь победит, я сердце
Я думаю о тебе все еще задерживаюсь
Погрузил меня в транс этих мягких блюзовых медитаций.
Горящий один, красный привлек ваше внимание, ваше чувство просто убежало
Встретил тебя в вавилонской школе
Все еще совершенство вашей любви цветет
Дни сочтены, эти слова я скажу
В тот день вы забрали номера
Не вижу надежды, мы живем среди безумных вещей
Хотите пойти, сбежать из бетонных джунглей с…
Сбежавшая дорогая, сбежавшая дорогая
Беги с тобой, беглый милый
Убегай, убегай, пока не увижу…