Перевод текста песни Empress - Tribal Seeds

Empress (оригинал)

She was so far from my yard
Out in the city
Where the sinners they mob
To fill up their needs
If you open your heart
You’ll feel more pity
If you open a lot
They take you for weak
She was an unfazed, unscathed, another dreadlock daughter
On a mission, yea she living for a cause
Travelled through the desert
Travelled through the scorcher
Just to hear of Solomon’s wisdom
Mesmerized by what the voyage found
Laid eyes on the mythical kingdom
Hearing of what they couldn’t understand, no
Glory of Jerusalem
She was so far from my yard
Now she stands before the wisest man
So far from my yard
To fulfill her role in the covenant
She got an empress fire
Invited to her empire
From your deepest desire
To all universe conspire
Got an empress fire
Invited to her empire
From your deepest desire
To all universe conspire
Through the night
Starlight reveals a new sign coming
As we arise
Uplift me a world with a new day dawning
Jah fire burning, fire burning
While all the wicked discerning
Fire burning, fire burning
Sight of the queen is returning
So build more wisdom so the youth can be brought up right
Not this foolish political leadership fight
Wickedness they try to repel in all their might
The evil forces abroad
She was so far from my yard
Now she stand before the wisest one
So far from my yard
To fulfill her role in the covenant

Императрица (перевод)

Она была так далеко от моего двора
В городе
Где грешники толпятся
Чтобы удовлетворить их потребности
Если ты откроешь свое сердце
Вы почувствуете больше жалости
Если вы открываете много
Они принимают вас за слабых
Она была невозмутимой, невредимой, еще одной дочерью дредов
На миссии, да, она живет ради дела
Путешествовал по пустыне
Проехал через лихач
Просто услышать о мудрости Соломона
Загипнотизированы тем, что нашли в путешествии
Взглянул на мифическое королевство
Услышав то, чего они не могли понять, нет
Слава Иерусалима
Она была так далеко от моего двора
Теперь она стоит перед самым мудрым человеком
Так далеко от моего двора
Чтобы исполнить свою роль в завете
Она получила огонь императрицы
Приглашена в свою империю
Из твоего глубочайшего желания
Чтобы вся вселенная сговорилась
Получил огонь императрицы
Приглашена в свою империю
Из твоего глубочайшего желания
Чтобы вся вселенная сговорилась
Всю ночь
Звездный свет сообщает о грядущем новом знамении
Когда мы поднимаемся
Поднимите мне мир с рассветом нового дня
Jah огонь горит, огонь горит
В то время как все злые проницательные
Горящий огонь, горящий огонь
Взгляд королевы возвращается
Так что развивайте больше мудрости, чтобы молодежь могла правильно воспитываться
Не эта глупая борьба за политическое лидерство
Злобу они пытаются отразить изо всех сил
Злые силы за границей
Она была так далеко от моего двора
Теперь она стоит перед самым мудрым
Так далеко от моего двора
Чтобы исполнить свою роль в завете