Перевод текста песни Rude Girl - Tribal Seeds

Rude Girl (оригинал)

Rude girl, rude girl
Come steal my loving, come steal my loving
Rude girl, rude girl
Rob away my loving, come rob my loving
Said I want nothing less, want nothing more
Still she the best, that I know sure
Said I want nothing less, want nothing more
Still she the best, that I know sure
And she be running through my head
Knocking at my door
Should I let her in
I don’t know for sure
And she be running through my head
Knocking on my door
Should I let her in, yeah
Rude girl, rude girl
Come steal my loving, steal my loving
Rude girl, rude girl
Rob away my loving, rob my loving
She got a beast within lying in wait to pray on
She got a beast within lying in wait to pray on
And like a thief in the night
She got to run and hide
They’re knocking at your door
You’re nowhere in sight
Like a thief in the night
Got to run and hide
They’re knocking at your door, yeah
Rude girl, rude girl
Come steal my loving, come steal my loving
Rude girl, rude girl
Rob away my loving, come rob my loving, rob my loving, yeah
Said I want nothing less, want nothing more
Still she the best, that I know sure
Said I want nothing less, want nothing more
Still she the best, that I know sure
She be running through my head
Knocking at my door
Should I let her in
I don’t know for sure
She be running through my head
Knocking on my door
Should I let her in, yeah
Rude girl, rude girl
Come steal my loving, come steal away my loving
Rude girl, rude girl
Rob away my loving, come rob my loving, rob my loving, yeah

Грубая девчонка (перевод)

Грубая девушка, грубая девушка
Приди, укради мою любовь, приди, укради мою любовь
Грубая девушка, грубая девушка
Укради мою любовь, приди ограбить мою любовь
Сказал, что я не хочу ничего меньше, не хочу ничего больше
Тем не менее она лучшая, это я знаю точно
Сказал, что я не хочу ничего меньше, не хочу ничего больше
Тем не менее она лучшая, это я знаю точно
И она проходит через мою голову
Стук в мою дверь
Должен ли я впустить ее
точно не знаю
И она проходит через мою голову
Стук в мою дверь
Должен ли я впустить ее, да
Грубая девушка, грубая девушка
Приходите украсть мою любовь, украсть мою любовь
Грубая девушка, грубая девушка
Ограбить мою любовь, ограбить мою любовь
У нее внутри зверь, который ждет, чтобы помолиться
У нее внутри зверь, который ждет, чтобы помолиться
И как вор в ночи
Она должна бежать и прятаться
Они стучат в вашу дверь
Вас нигде не видно
Как вор в ночи
Надо бежать и прятаться
Они стучат в твою дверь, да
Грубая девушка, грубая девушка
Приди, укради мою любовь, приди, укради мою любовь
Грубая девушка, грубая девушка
Укради мою любовь, приди ограбить мою любовь, ограбить мою любовь, да
Сказал, что я не хочу ничего меньше, не хочу ничего больше
Тем не менее она лучшая, это я знаю точно
Сказал, что я не хочу ничего меньше, не хочу ничего больше
Тем не менее она лучшая, это я знаю точно
Она проходит через мою голову
Стук в мою дверь
Должен ли я впустить ее
точно не знаю
Она проходит через мою голову
Стук в мою дверь
Должен ли я впустить ее, да
Грубая девушка, грубая девушка
Укради мою любовь, укради мою любовь
Грубая девушка, грубая девушка
Укради мою любовь, приди ограбить мою любовь, ограбить мою любовь, да