Перевод текста песни Stillness of Night - Tribal Seeds

Stillness of Night (оригинал)

In the stillness of the night
Imaginations run wild
Can’t help to think about you and I
In a mental paradise
Girl I need you love like the trees need the sun
Relying on your touch
And only you can deliver
Water feels the herb and the herb’s buds sprung
Such is your touch when I mon lay down
Come now darling let us share some love and affection
Share it in the night till the rising of the sun
Come now lady let us vibe and our hearts become one
For you are the inspiration of I song
Girl you know you caught my eye
And you make I feel alright
In the stillness of your night
I’d like to be at your side
So tell me girl are you the one
In I thoughts in I dreams punishing me
Said I know my chances are so very slim
But it’s I hope that keeps I and I pushing
Cuz in this world you can never win
I mon is forced to keep fighting
No matter how troubled I water
You always come and still it daughter
No matter how troubled I water
You always come and still
The night, steady is your vibe
Come little girl and share your love with I
Still is the night, steady is your vibe
Come little girl and share your love with I
Cuz it is you running through my mind
And it’s true in the stillness of night
It is you running through my mind
And it’s true in the stillness of
The night, the night, the night

Тишина ночи (перевод)

В тишине ночи
Воображение разыгралось
Не могу не думать о тебе и мне
В ментальном раю
Девочка, ты нужна мне так же, как деревьям нужно солнце.
Полагаясь на ваше прикосновение
И только ты можешь доставить
Вода чувствует траву и ростки травы
Таково твое прикосновение, когда я ложусь
Давай, дорогая, давайте разделим немного любви и привязанности
Поделись ночью до восхода солнца
Приходите сейчас, леди, давайте вибрировать, и наши сердца станут одним
Потому что ты источник вдохновения для песни I
Девушка, ты знаешь, что поймала мой взгляд
И ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
В тишине твоей ночи
Я хотел бы быть на вашей стороне
Так скажи мне, девочка, ты одна?
В мыслях во сне наказывая меня
Сказал, что знаю, что мои шансы очень малы
Но я надеюсь, что это заставляет нас продолжать
Потому что в этом мире ты никогда не сможешь победить
Я мон вынужден продолжать борьбу
Как бы я ни беспокоился, поливаю
Ты всегда приходишь, и все же это дочь
Как бы я ни беспокоился, поливаю
Ты всегда приходишь и все равно
Ночь, стабильная это ваша атмосфера
Приди, маленькая девочка, и поделись своей любовью со мной.
Все еще ночь, стабильна ваша атмосфера
Приди, маленькая девочка, и поделись своей любовью со мной.
Потому что это ты пробегаешь у меня в голове
И это правда в тишине ночи
Это ты пробегаешь у меня в голове
И это правда в тишине
Ночь, ночь, ночь