Перевод текста песни Simple as This - Trevor Jackson

Simple as This (оригинал)

She in love with rock 'n roll
Me, I’m with Rolling Stone
She knows what she wants, she’s growing
And I control her with my flickr the wrist
As simple as this
Flickr the wrist, turn her right there
She wanna flickr the wrist, I flickr the wrist
Baby, come here, swear it can be so simple
We stay cuddle, we stay cuddle
She recognized the face, but don’t even know my name
She just wanna make love to fame, how can I blame her?
She’s now go crazy when I’m on the stage
She saw them camera flashes
She said you know I’ma gonna give up them gush
The homies they said that I should, and I ain’t wanna do it
But I could, yes I do, under ceiling
Flickr the wrist, simple as this
Flickr the wrist, turn her right there
She wanna flickr the wrist, I flickr the wrist
Baby, come here, swear it can be so simple
We stay cuddle, we stay cuddle
She’s in love with RnB’s,
and I’m young Marvin Gaye
She’d be right there when I need it,
Whenever I get that feeling
She hear it, 'cause she seen I go crazy when I’m on stage
She saw them camera flashes
She said you know I’ma gonna give up them gush
The homies they said that I should, and I ain’t wanna do it
But I could, yes I do, under ceiling
Flickr the wrist, simple as this
Flickr the wrist, turn her right there
She wanna flickr the wrist, I flickr the wrist
Baby, come here, swear it can be so simple
We stay cuddle, we stay cuddle
Flickr the wrist, she don’t need no more convincing
So we ended up with more than just my feeling
She’s wasting no time when I tell her come on
Oh, man she left on my ???
and I don’t blame her now
She seen I go crazy when I’m on stage
She saw them camera flashes
She said you know I’ma gonna give up them gush
The homies they said that I should, and I ain’t wanna do it
But I could, yes I do, under ceiling
Flickr the wrist, simple as this
Flickr the wrist, turn her right there
She wanna flickr the wiz, I flickr the wrist
Baby, come here, swear it can be so simple
We stay cuddle, we stay cuddle
Flickr the wrist, simple as this
Flickr the wrist, turn her right there
She wanna flickr the wrist, I flickr the wrist
Baby, come here, swear it can be so simple
We stay cuddle, we stay cuddle
(Come on girl,
We both know what you’re gon' do tonight)

Просто, как Это (перевод)

Она влюблена в рок-н-ролл
Я, я с Rolling Stone
Она знает, чего хочет, она растет
И я контролирую ее своим взмахом запястья
Так просто
Flickr запястье, поверните ее прямо туда
Она хочет щелкнуть запястьем, я щелкнуть запястьем
Детка, иди сюда, поклянись, что это может быть так просто
Мы остаемся обниматься, мы остаемся обниматься
Она узнала лицо, но даже не знает моего имени
Она просто хочет заняться любовью со славой, как я могу ее винить?
Теперь она сходит с ума, когда я на сцене
Она видела вспышки фотоаппаратов
Она сказала, что ты знаешь, что я откажусь от них
Братья сказали, что я должен, и я не хочу этого делать
Но я мог бы, да, под потолком
Flickr запястье, просто
Flickr запястье, поверните ее прямо туда
Она хочет щелкнуть запястьем, я щелкнуть запястьем
Детка, иди сюда, поклянись, что это может быть так просто
Мы остаемся обниматься, мы остаемся обниматься
Она влюблена в RnB,
а я молодой Марвин Гэй
Она будет рядом, когда мне это нужно,
Всякий раз, когда я чувствую это чувство
Она это слышит, потому что видела, как я схожу с ума, когда нахожусь на сцене.
Она видела вспышки фотоаппаратов
Она сказала, что ты знаешь, что я откажусь от них
Братья сказали, что я должен, и я не хочу этого делать
Но я мог бы, да, под потолком
Flickr запястье, просто
Flickr запястье, поверните ее прямо туда
Она хочет щелкнуть запястьем, я щелкнуть запястьем
Детка, иди сюда, поклянись, что это может быть так просто
Мы остаемся обниматься, мы остаемся обниматься
Flickr запястье, ей больше не нужно убеждать
Таким образом, мы получили больше, чем просто мое чувство
Она не теряет времени зря, когда я говорю ей, давай
О, мужик, которого она оставила на моем ???
и я не виню ее сейчас
Она видела, как я схожу с ума, когда я на сцене
Она видела вспышки фотоаппаратов
Она сказала, что ты знаешь, что я откажусь от них
Братья сказали, что я должен, и я не хочу этого делать
Но я мог бы, да, под потолком
Flickr запястье, просто
Flickr запястье, поверните ее прямо туда
Она хочет щелкнуть волшебником, я щелкаю запястьем
Детка, иди сюда, поклянись, что это может быть так просто
Мы остаемся обниматься, мы остаемся обниматься
Flickr запястье, просто
Flickr запястье, поверните ее прямо туда
Она хочет щелкнуть запястьем, я щелкнуть запястьем
Детка, иди сюда, поклянись, что это может быть так просто
Мы остаемся обниматься, мы остаемся обниматься
(Давай же девчонка,
Мы оба знаем, что ты собираешься делать сегодня вечером)