Перевод текста песни Like I Do - Trevor Jackson

Like I Do (оригинал)

Sometimes it gets hard, but don’t let it stop you
I know it gets hard, but it’s all worth it nigga
Life is bound to knock you down, but don’t sit around complaining
The time is now, now
Pick yourself up off the ground and make changes
We go on this road
No choice on how it all began
But I know for us all
We have a say in how it ends
There’s enough love for the whole world in here (got enough love)
Whole world in here
We got enough love for the whole world in here (yep yep we got enough love)
The whole world in here
If you feel it how I feel it then say yeah, yeah
Keep yo head up just like I do, I do
If you with me say yeah, yeah
Keep on grindin' just like I do, I do
If you in the club
With your day ones
Celebratin' all that work you put in
I’m here to remind you
To keep on gettin' it just like I do
So go and get it just like I do
How many times have you felt like giving up?
I know how it feels
But remember momma told me it can’t rain forever
Gotta pay my dues ‘cause nothing comes free
I be trying hard but man I’m only
Human and I made it I don’t need no army
Trusting in the Lord as He walking beside me, hey
We go on this road
No choice on how it all began
But I know for us all
We have a say in how it ends
There’s enough love for the whole world in here (got enough love)
Whole world in here
We got enough love for the whole world in here (yep yep we got enough love)
The whole world in here
If you feel it how I feel it then say yeah, yeah
Keep yo head up just like I do, I do
If you with me say yeah, yeah
Keep on grindin' just like I do, I do
If you in the club
With your day ones
Celebratin' all that work you put in
I’m here to remind you
To keep on gettin' it just like I do
So go and get it just like I do

Как И Я (перевод)

Иногда это становится трудно, но не позволяйте этому остановить вас
Я знаю, что это тяжело, но оно того стоит, ниггер.
Жизнь обязательно собьет вас с ног, но не сидите и не жалуйтесь
Время сейчас, сейчас
Поднимитесь с земли и внесите изменения
Мы идем по этой дороге
Нет выбора, как все началось
Но я знаю для всех нас
Мы можем сказать, чем это закончится
Здесь достаточно любви для всего мира (достаточно любви)
Весь мир здесь
У нас здесь достаточно любви для всего мира (да, да, у нас достаточно любви)
Весь мир здесь
Если ты чувствуешь это так, как я это чувствую, тогда скажи да, да
Держи голову выше, как и я, я
Если ты со мной скажешь да, да
Продолжай молоть, как я, я
Если вы в клубе
С вашими дневными
Празднование всей той работы, которую вы проделали
Я здесь, чтобы напомнить вам
Чтобы продолжать получать это так же, как и я
Так что иди и получи это, как я
Сколько раз вам хотелось сдаться?
Я знаю каково это
Но помни, мама сказала мне, что дождь не может идти вечно.
Должен платить взносы, потому что ничего не бывает бесплатно
Я очень стараюсь, но я всего лишь
Человек и я сделали это, мне не нужна армия
Доверяя Господу, когда Он идет рядом со мной, эй
Мы идем по этой дороге
Нет выбора, как все началось
Но я знаю для всех нас
Мы можем сказать, чем это закончится
Здесь достаточно любви для всего мира (достаточно любви)
Весь мир здесь
У нас здесь достаточно любви для всего мира (да, да, у нас достаточно любви)
Весь мир здесь
Если ты чувствуешь это так, как я это чувствую, тогда скажи да, да
Держи голову выше, как и я, я
Если ты со мной скажешь да, да
Продолжай молоть, как я, я
Если вы в клубе
С вашими дневными
Празднование всей той работы, которую вы проделали
Я здесь, чтобы напомнить вам
Чтобы продолжать получать это так же, как и я
Так что иди и получи это, как я