Перевод текста песни I'll Be Who You Love (This Christmas) - Trevor Jackson

I'll Be Who You Love (This Christmas) (оригинал)

She said her body’s so cold
Girl, I can heat it up By the fireplace, we’ll be safe in the snow
Baby, we’ve waited long enough
And I hate to see you alone
'Cause December is the time to cuddle up Everybody needs’only when it’s half the fun
Santa knew what you wanted all along
He come and told me, 'Go and write this song'
It’ll bright your thoughts, babe
'Cause it’s been too long
Since your heart’s been mine to hold on to Right now so cold
Girl, if you let me, this Christmas I’ll be Who you love, who you love, who you love
This Christmas I’ll be who you love, who you love
This Christmas I’ll be, I promise I’ll be who you love
I knew that Mr. Talking will only do so much
'Cause my baby need everything
And I’mma give it that much
If she’s ready, God, I’m ready
No can’t nobody do Christmas like this
And I know your body is the greatest gift
Santa knew what you wanted all along
He come and told me, 'Go and write this song'
It’ll bright your thoughts, babe
'Cause it’s been too long
Since your heart’s been mine to hold on to Right now so cold
Girl, if you let me, this Christmas I’ll be Who you love, who you love, who you love
This Christmas I’ll be who you love, who you love
This Christmas I’ll be, I promise I’ll be who you love
All I want for Christmas is her
All she wants for Christmas is me All I want for Christmas is us Baby girl, it’s all we gonna need
'Cause it’s been too long
Since your heart’s been mine to hold on to Right now so cold
Girl, if you let me, this Christmas I’ll be Who you love, who you love, who you love
This Christmas I’ll be who you love, who you love
This Christmas I’ll be, I promise I’ll be who you love
All I want for Christmas is her
All she wants for Christmas is me All I want for Christmas is us Baby girl, it’s all we gonna need

Я Буду Тем, Кого Ты Любишь (Это Рождество) (перевод)

Она сказала, что ее тело такое холодное
Девушка, я могу разогреть его у камина, мы будем в безопасности в снегу
Детка, мы ждали достаточно долго
И я ненавижу видеть тебя одну
Потому что декабрь – время обниматься Всем нужно только тогда, когда это половина удовольствия
Санта всегда знал, чего ты хочешь
Он пришел и сказал мне: «Иди и напиши эту песню».
Это осветит твои мысли, детка
Потому что это было слишком долго
Так как твое сердце было моим, чтобы держаться за него прямо сейчас так холодно
Девочка, если ты позволишь мне, в это Рождество я буду Кем ты любишь, кого ты любишь, кого ты любишь
В это Рождество я буду тем, кого ты любишь, кого ты любишь
В это Рождество я буду, обещаю, я буду тем, кого ты любишь
Я знал, что Мистер Говорящий будет делать так много
Потому что моему ребенку нужно все
И я дам ему столько
Если она готова, Боже, я готов
Нет, никто не может сделать Рождество таким
И я знаю, что твое тело - величайший подарок
Санта всегда знал, чего ты хочешь
Он пришел и сказал мне: «Иди и напиши эту песню».
Это осветит твои мысли, детка
Потому что это было слишком долго
Так как твое сердце было моим, чтобы держаться за него прямо сейчас так холодно
Девочка, если ты позволишь мне, в это Рождество я буду Кем ты любишь, кого ты любишь, кого ты любишь
В это Рождество я буду тем, кого ты любишь, кого ты любишь
В это Рождество я буду, обещаю, я буду тем, кого ты любишь
Все, что я хочу на Рождество, это ее
Все, что она хочет на Рождество, это я Все, что я хочу на Рождество, это мы Малышка, это все, что нам нужно
Потому что это было слишком долго
Так как твое сердце было моим, чтобы держаться за него прямо сейчас так холодно
Девочка, если ты позволишь мне, в это Рождество я буду Кем ты любишь, кого ты любишь, кого ты любишь
В это Рождество я буду тем, кого ты любишь, кого ты любишь
В это Рождество я буду, обещаю, я буду тем, кого ты любишь
Все, что я хочу на Рождество, это ее
Все, что она хочет на Рождество, это я Все, что я хочу на Рождество, это мы Малышка, это все, что нам нужно