Перевод текста песни Good Girl, Bad Girl - Trevor Jackson

Good Girl, Bad Girl (оригинал)

I want a bad girl tonight
Mischievous and clever
Showed up in my fave
Tryna capitalize, on our time together
Acting like she bigger than she is
Looking seductive
Wanting me to sweat her
Playing hard to get
Knowing damn well
She gon get in here and do whatever I tell her
And she wanted me to save her life
So I had to break it to her
It was only right
Let me clear the air
Bad girls get tonight
Good girls get forever
One night for sho
Lifetime never
No disrespect but this would go better,
If I make you understand me
Bad girls get tonight
Good girls get forever
One night for sure
Lifetime never
My hearts reserved for somebody better
I hope you understand
Hope you understand me
(bad girls, only for tonight, bad girls, only for too)
I want a good girl for life
The one that they call wifey, yeah
Put her up in whatever she likes,
Keep her fly and keep her icy
Now she a lady in the street
And she always keep it trill
The kind to hold ya down
And support you in what ya do
She crazy sexy cool
Superwoman,
She the kind you wanna wake up to every mornin
Better than all ya past lovers, place no one above ya
Girl we’ll be a team for life
She’s the one I call my wife, yeah keep it tight
The reason whyyy
Bad girls get tonight
Good girls get forever
One night for sho
Lifetime never
No disrespect but this would go better,
If I make you understand me
Bad girls get tonight
Good girls get forever
One night for sure
Lifetime never
My hearts reserved for somebody better
I hope you understand
Hope you understand me
(good girls, girl you are my life, good girls, girl you are my, you’re mine,
you’re mine.
Bad girls only for tonight, bad girl only for too!)
Now don’t get me wrong,
Simple and plain I love both of y’all
But it ain’t the same
When good girls try to play bad girl games
And bad girls try to be what they just ain’t
Thats when the problem starts, thats when the problem starts
Use ya head and ya heart
You’ll figure it out

Хорошая Девочка, Плохая Девочка (перевод)

Я хочу плохую девочку сегодня вечером
Озорной и умный
Появился в моем избранном
Пытаюсь извлечь выгоду из нашего времени вместе
Действуя так, как будто она больше, чем она есть
Глядя соблазнительно
Желая, чтобы я пот ее
Играть трудно получить
Зная чертовски хорошо
Она войдет сюда и сделает все, что я ей скажу
И она хотела, чтобы я спас ей жизнь
Так что мне пришлось сломать это ей
Это было правильно
Позвольте мне очистить воздух
Плохие девочки получают сегодня
Хорошие девочки навсегда
Одна ночь для шо
На всю жизнь никогда
Без неуважения, но так будет лучше,
Если я заставлю тебя понять меня
Плохие девочки получают сегодня
Хорошие девочки навсегда
Одна ночь точно
На всю жизнь никогда
Мои сердца зарезервированы для кого-то лучше
Я надеюсь, вы понимаете
Надеюсь вы понимаете меня
(плохие девчонки, только на сегодня, плохие девчонки, только на тоже)
Я хочу хорошую девушку на всю жизнь
Та, которую они называют женой, да
Положите ее во все, что ей нравится,
Держите ее в полете и держите ее ледяной
Теперь она леди на улице
И она всегда держит трель
Вид, чтобы удерживать тебя
И поддерживать тебя в том, что ты делаешь
Она безумно сексуальна
суперженщина,
Она из тех, кого ты хочешь просыпаться каждое утро
Лучше, чем все твои прошлые любовники, никого не ставь выше себя.
Девочка, мы будем командой на всю жизнь
Она та, кого я называю своей женой, да, держи ее крепче
Причина, по которой
Плохие девочки получают сегодня
Хорошие девочки навсегда
Одна ночь для шо
На всю жизнь никогда
Без неуважения, но так будет лучше,
Если я заставлю тебя понять меня
Плохие девочки получают сегодня
Хорошие девочки навсегда
Одна ночь точно
На всю жизнь никогда
Мои сердца зарезервированы для кого-то лучше
Я надеюсь, вы понимаете
Надеюсь вы понимаете меня
(хорошие девочки, девочка, ты моя жизнь, хорошие девочки, девочка, ты моя, ты моя,
ты мой.
Плохие девчонки только на сегодня, плохие девчонки только на тоже!)
Не поймите меня неправильно,
Просто и ясно, я люблю вас обоих
Но это не то же самое
Когда хорошие девочки пытаются играть в игры плохих девочек
А плохие девочки пытаются быть теми, кем они не являются
Вот когда начинается проблема, вот когда начинается проблема
Используй голову и сердце
Вы поймете это