Перевод текста песни Different Hunger - Trevor Hall

Different Hunger (оригинал)

This is a different hunger
Heavier than thunder
Satisfied by love, love
That’s what I say
Searching for pleasure but we only find pain
Not living in our hearts only living in our brain
Chasing yeah we’re chasing after name and fame
But none of that will follow us down to our graves
If it ain’t in here, it won’t be there, I say
This is a different hunger
Heavier than thunder
Satisfied by love, love
That’s what I say
That’s what I say
Looking up, looking for a higher taste
We had it once before but it seems to be misplaced
People come together cause is ain’t no race
Always 21 is on every single day
If it ain’t in here, it won’t be there, I say
If it ain’t in here, it won’t be there, I say
This is a different hunger
Heavier than thunder
Satisfied by love, love
That’s what I say
That’s what I say
This is a different hunger
Heavier than thunder
Satisfied by love, love
That’s what I say
That’s what I say
Searching for pleasure but we only find pain
This is a different hunger
Heavier than thunder
Satisfied by love, love
That’s what I say
That’s what I say
This is a different hunger
Heavier than thunder
Satisfied by love, love
That’s what I say
That’s what I say
Oh my mind, be humbler than a blade of grass
Be patient and forbearing like the tree
The time has come to speak of this love
Speak of this love, speak of this love
The time has come to speak of this love
Speak of this love, speak of this love
The time has come to speak of this love
Speak of this love, speak of this love
The time has come to speak of this love
Speak of this love, speak of this love

Другой голод (перевод)

Это другой голод
Тяжелее грома
Удовлетворенный любовью, любовью
Это то что я сказал
В поисках удовольствия, но мы находим только боль
Не живя в наших сердцах, живя только в нашем мозгу
В погоне за именем и славой
Но ничто из этого не последует за нами в наши могилы
Если его нет здесь, его не будет там, я говорю
Это другой голод
Тяжелее грома
Удовлетворенный любовью, любовью
Это то что я сказал
Это то что я сказал
Глядя вверх, ища более высокий вкус
У нас это было раньше, но кажется, что оно неуместно.
Люди собираются вместе, потому что это не гонка
Всегда 21 горит каждый божий день
Если его нет здесь, его не будет там, я говорю
Если его нет здесь, его не будет там, я говорю
Это другой голод
Тяжелее грома
Удовлетворенный любовью, любовью
Это то что я сказал
Это то что я сказал
Это другой голод
Тяжелее грома
Удовлетворенный любовью, любовью
Это то что я сказал
Это то что я сказал
В поисках удовольствия, но мы находим только боль
Это другой голод
Тяжелее грома
Удовлетворенный любовью, любовью
Это то что я сказал
Это то что я сказал
Это другой голод
Тяжелее грома
Удовлетворенный любовью, любовью
Это то что я сказал
Это то что я сказал
О мой разум, будь скромнее травинки
Будьте терпеливы и снисходительны, как дерево
Пришло время поговорить об этой любви
Говорите об этой любви, говорите об этой любви
Пришло время поговорить об этой любви
Говорите об этой любви, говорите об этой любви
Пришло время поговорить об этой любви
Говорите об этой любви, говорите об этой любви
Пришло время поговорить об этой любви
Говорите об этой любви, говорите об этой любви