Перевод текста песни Guards - Trella

Guards (оригинал)

All the powder recycled buzz
You know it’d have its effect on us
I got tired of waitin in line for your love
I saw every red flag
But I still let it let me go mad
Let it let me go mad
Why’d you have to hold me there
Oh I let you let me go mad
Let you let me go mad
Came back for another round
Every time you pulled me down
Then I let you let me go mad
I had my guards up for you
I had my guards up for you
They’re not working
Guards up for you
But you always let me down
I’m in Brooklyn breaking down
Shined your light in my window
Crawled right out of my control
Never knew I could let it all go numb
Then it gets harder, you leave me like a fighter
Every little memory throws a punch
I don’t know what all this means
Now I feel you only in dreams
Feel you only in dreams
Sippin sweet wines by the sea
I still see it all in my dreams
See it all in my dreams
I had my guards up for you
I had my guards up for you
They’re not working
Guards up for you
I had my guards up for you
I had my guards up for you
But you always let me down
But you always let me down
I’m in Brooklyn breaking down
Why’d you come to town
Why’d you let me down
Can’t stop breaking
Why’d you come to town
Why’d you let me down
Can’t stop breaking
Why’d you come to town
Why’d you let me down
Can’t stop breaking
Thought I pushed you out
But you still let me down
Can’t stop breaking
I had my guards up for you

Guards (перевод)

Весь порошок переработанный кайф
Вы знаете, что это повлияет на нас
Я устал ждать в очереди за твоей любовью
Я видел каждый красный флаг
Но я все еще позволяю этому позволить мне сойти с ума
Пусть это позволит мне сойти с ума
Почему ты должен был держать меня там
О, я позволю тебе позволить мне сойти с ума
Позволь мне сойти с ума
Вернулся на очередной раунд
Каждый раз, когда ты тянул меня вниз
Тогда я позволю тебе позволить мне сойти с ума
Я был настороже для вас
Я был настороже для вас
они не работают
На страже для вас
Но ты всегда подводил меня
Я в Бруклине ломаюсь
Сиял своим светом в моем окне
Вышел из-под моего контроля
Никогда не знал, что могу позволить всему этому онеметь
Потом становится тяжелее, ты оставляешь меня, как истребитель
Каждое маленькое воспоминание наносит удар
Я не знаю, что все это значит
Теперь я чувствую тебя только во сне
Чувствую тебя только во сне
Потягиваю сладкие вина у моря
Я все еще вижу все это во сне
Увидеть все это в моих снах
Я был настороже для вас
Я был настороже для вас
они не работают
На страже для вас
Я был настороже для вас
Я был настороже для вас
Но ты всегда подводил меня
Но ты всегда подводил меня
Я в Бруклине ломаюсь
Зачем ты приехал в город
Почему ты подвел меня
Не могу перестать ломаться
Зачем ты приехал в город
Почему ты подвел меня
Не могу перестать ломаться
Зачем ты приехал в город
Почему ты подвел меня
Не могу перестать ломаться
Думал, что вытолкнул тебя
Но ты все равно подвел меня
Не могу перестать ломаться
Я был настороже для вас