Перевод текста песни Creature Comforts - Trella

Creature Comforts (оригинал)

I got my habits, my mind checks out
Like a thief, running free, 'til the next day comes
I got my triggers, my heart shuts down
But you’re sneakin' in, under my skin
And you’re creature comfortless
You swoop right in
Lovin' me without a plan
And I can’t help but fall right in
I don’t even stand a chance
You go past my creature comforts every time
You go past my creature comforts
We live on this high
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride
Creature comforts
And with that, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
I can’t quite keep it together now
You’re in my dreams
I start to think nothing will shut you out
I wanna spend all my time right here
I’m not the type to lose this fight with my creature comfort fear
Oh, you swoop right in
Lovin' me without a plan
And I can’t help but fall right in
I don’t even stand a chance
You go past my creature comforts every time
You go past my creature comforts
We live on this high
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride
Creature comforts
And with that, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
You swoop right in, lovin' me without a plan
And I can’t help but fall right in
I don’t even stand a chance, oh
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride, oh
You go past my creature comforts every time
You go past my creature comforts
We live on this high
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride
Creature comforts
And with that, I’m alright

Creature Comforts (перевод)

У меня есть свои привычки, мой разум проверяется
Как вор, бегущий на свободе, пока не наступит следующий день
У меня есть триггеры, мое сердце отключается
Но ты пробираешься под мою кожу
И ты неудобен
Вы налетаете прямо в
Люби меня без плана
И я не могу не влюбиться
У меня даже нет шансов
Каждый раз ты проходишь мимо моих жизненных удобств
Вы проходите мимо моих жизненных удобств
Мы живем на этом высоком
Любовь утром и любовь ночью
Все эти чувства продолжают нарушать мой шаг
Земные блага
И с этим я в порядке
Я, я в порядке
Я, я в порядке
Я, я в порядке
Я не могу держать это вместе сейчас
Ты в моих снах
Я начинаю думать, что ничто не закроет тебя
Я хочу проводить все свое время прямо здесь
Я не из тех, кто проигрывает эту битву из-за страха утешения моего создания
О, ты налетаешь прямо в
Люби меня без плана
И я не могу не влюбиться
У меня даже нет шансов
Каждый раз ты проходишь мимо моих жизненных удобств
Вы проходите мимо моих жизненных удобств
Мы живем на этом высоком
Любовь утром и любовь ночью
Все эти чувства продолжают нарушать мой шаг
Земные блага
И с этим я в порядке
Я, я в порядке
Я, я в порядке
Я, я в порядке
Ты налетаешь прямо, любишь меня без плана
И я не могу не влюбиться
У меня даже нет шансов, о
Любовь утром и любовь ночью
Все эти чувства продолжают нарушать мой шаг, о
Каждый раз ты проходишь мимо моих жизненных удобств
Вы проходите мимо моих жизненных удобств
Мы живем на этом высоком
Любовь утром и любовь ночью
Все эти чувства продолжают нарушать мой шаг
Земные блага
И с этим я в порядке