Перевод текста песни Real Grind - Tre Mission, Wiley, Andreena

Real Grind (оригинал)

I never gave up, every night, dude, we stayed up
Late up, thinking 'bout stacking the cake up
I know it means way more than a fight
Cause you dream right after we fuck and we make up
So forget what your girlfriend made up
Just ride, let me get this weight up
You’ll forget what I’m doing outside
When I’m getting inside and the bedset breaks up
You’ll forget 'bout the beef and the breakup
You break down, take breaks but you stay down
I play round with your heart but I’m still here
I stay round and I’m there when you wake up
She don’t need no weave for the makeup
Still put the bling in her purse like a J-cup
She love a nigga that try for the pay cut
Do it for a nigga with the kush and the yay’s up
Yeah, baby on that real grind
And when it’s time to slow up, yeah, I put it down, down, throw it down
Baby on that real grind
And when it’s time to slow up, me and my baby go hard
We go hard, go hard
Go hard, me and my baby go hard
Go hard, go hard
Go hard, we go hard (we go hard)
She like the house spick and span
We go together like ying and yang
I’m wiling, always got a different plan
If I push my luck, she’ll get a different man
Every couple of months, I lose the focus
She blocks it out, she ain’t trying to notice
Two sides to the coin we flip
I might go to a dance and join the clique
Party on, party on, don’t stop
When I’m gonna link her, she tells me «don't flop»
Don’t skip, don’t jump, don’t hop
Just be real with me from the bottom to the top
I never stop grinding
When I’m in a dance with the gyal, I wine them
All through the year, every year, man are turnt up
Stop acting like you never heard us
Yeah, baby on that real grind
And when it’s time to slow up, yeah, I put it down, down, throw it down
Baby on that real grind
And when it’s time to slow up, me and my baby go hard
We go hard, go hard
Go hard, me and my baby go hard
Go hard, go hard
Go hard, we go hard (we go hard)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
All through the year, every year, man are turnt up
Stop acting like you never heard us
All through the year, every year, man are turnt up
Stop acting like you never heard us
All through the year, every year, man are turnt up
Stop acting like you never heard us
All through the year, every year, man are turnt up
Stop acting like you never heard us
Stop acting like you never heard us
Stop acting like you never heard us
Stop acting like, stop acting like
Stop acting like you never heard us

Настоящий Молотилка (перевод)

Я никогда не сдавался, каждую ночь, чувак, мы не спали
Поздно, думая о том, чтобы сложить торт.
Я знаю, что это значит больше, чем бой
Потому что ты мечтаешь сразу после того, как мы трахаемся и помиримся
Так что забудьте, что придумала ваша девушка
Просто катайся, позволь мне поднять этот вес.
Вы забудете, что я делаю снаружи
Когда я захожу внутрь, и кровать ломается
Вы забудете о говядине и разрыве
Вы ломаетесь, делаете перерывы, но остаетесь внизу
Я играю с твоим сердцем, но я все еще здесь
Я остаюсь рядом и буду рядом, когда ты проснешься
Ей не нужно плетение для макияжа
По-прежнему кладу побрякушки в ее сумочку, как J-чашку.
Она любит ниггера, который пытается снизить зарплату.
Сделай это для ниггера с кушем и ура
Да, детка, на этой настоящей работе
И когда пришло время замедлиться, да, я опускаю, опускаю, бросаю
Детка, на этой настоящей работе
И когда пришло время замедлиться, я и мой ребенок усердно
Мы идем тяжело, идем тяжело
Упорно, я и мой ребенок усердно
Давай, давай
Давай усердно, мы усердно (мы усердно)
Ей нравится дом с иголочки
Мы идем вместе, как инь и ян
Я хочу, всегда есть другой план
Если я испытаю удачу, она получит другого мужчину
Каждые пару месяцев я теряю фокус
Она блокирует это, она не пытается заметить
Две стороны медали, которую мы подбрасываем
Я мог бы пойти на танцы и присоединиться к клике
Вечеринка, вечеринка, не останавливайся
Когда я свяжу ее, она говорит мне «не плюхаться»
Не прыгай, не прыгай, не прыгай
Просто будь настоящим со мной снизу доверху
Я никогда не перестаю шлифовать
Когда я в танце с гьялом, я виню их
В течение всего года, каждый год человек поднимается вверх
Перестань вести себя так, как будто ты нас никогда не слышал.
Да, детка, на этой настоящей работе
И когда пришло время замедлиться, да, я опускаю, опускаю, бросаю
Детка, на этой настоящей работе
И когда пришло время замедлиться, я и мой ребенок усердно
Мы идем тяжело, идем тяжело
Упорно, я и мой ребенок усердно
Давай, давай
Давай усердно, мы усердно (мы усердно)
ох, ох
ох, ох
ох, ох
ох, ох
В течение всего года, каждый год человек поднимается вверх
Перестань вести себя так, как будто ты нас никогда не слышал.
В течение всего года, каждый год человек поднимается вверх
Перестань вести себя так, как будто ты нас никогда не слышал.
В течение всего года, каждый год человек поднимается вверх
Перестань вести себя так, как будто ты нас никогда не слышал.
В течение всего года, каждый год человек поднимается вверх
Перестань вести себя так, как будто ты нас никогда не слышал.
Перестань вести себя так, как будто ты нас никогда не слышал.
Перестань вести себя так, как будто ты нас никогда не слышал.
Перестань вести себя как, перестань вести себя как
Перестань вести себя так, как будто ты нас никогда не слышал.