Перевод текста песни Il mondo prima - Tre Allegri Ragazzi Morti

Il mondo prima (оригинал)

Era bello vedere che il verde ritorna e che si svegliano i ghiri
Era bello sapere che dopo l’inverno la voglia ritorna anche a te
Era bello sapere che solo d’estate come gli insetti sui fiori
Era bello vedere i capelli bruciare e cambiare colore
Era bello vederti nuotare andare in fondo per poi risalire
Era bello star svegli la notte e tutto il giorno dormire
Il mondo prima che arrivassi te
Era bello cadere d’autunno sopra le foglie come le foglie
Era bello sentirti cantare giù per le scale
Era bello vederti ballare
Era bello, era bello
Il mondo prima che arrivassi te
Era bello il cielo d’inverno come i tuoi denti
Era bello sentire le tue mani fredde cercare qualcosa di me
Era bello i tuoi piedi sopra le cosce
Un po' come fossimo in moto
Ma distesi sul letto mio fresco
Quasi come guidassi tu
Il mondo prima che arrivassi te

Первый в мире (перевод)

Было приятно видеть, что зелень возвращается и просыпаются сони.
Приятно было узнать, что после зимы к тебе возвращается и желание
Приятно было знать, что только летом как насекомые на цветах
Было приятно видеть, как волосы горят и меняют цвет
Было приятно видеть, как ты плывешь ко дну, а потом снова поднимаешься
Было приятно не спать ночью и спать весь день
Мир до того, как ты пришел
Осенью было так же красиво падать на листья, как листья
Было приятно услышать, как ты поешь вниз по лестнице
Было приятно видеть, как ты танцуешь
Это было красиво, это было красиво
Мир до того, как ты пришел
Зимнее небо было таким же красивым, как твои зубы
Было приятно чувствовать, как твои холодные руки ищут что-то во мне.
Было хорошо, когда твои ноги выше бедер
Как будто мы были на мотоцикле
Но я лег на свою прохладную кровать
Почти как вы за рулем
Мир до того, как ты пришел