Перевод текста песни Il principe in bicicletta (La canzone della cameriera) - Tre Allegri Ragazzi Morti

Il principe in bicicletta (La canzone della cameriera) (оригинал)

Sara' che lavori troppo
e che sorridi a tutti ma
non ti ho mai vista cosi'
stanca e cosi' lo-go-ra
sara' che sei da troppo in piedi
dietro a un banco che non sa
che ti eri preparata
per l’universita'
quell’idiota che ti guarda
ha capito troppo gia'
quel che vuole evidentemente
e' cio' che non avra'
ma se vuoi farlo adesso
in qualunque posto sia
anche se non ti vuol bene
pretendi almeno che ci sia
a cavallo di una bici
il tuo principe verra'
e se qualcos’altro vuoi
lui te lo dara'
Oh oh oh oh oh oh oh…
quell’idiota che ti guarda
ha bevuto troppo gia'
quel che vuole evidentemente
e' cio' che non avra'
ma se vuoi farlo adesso
con qualunque idiota sia
anche se non ti vuol bene
pretendi almeno che ci sia
a cavallo di una bici
il tuo principe verra'
e se qualcos’altro vuoi
lui te lo dara'
Oh oh oh oh oh oh oh…
a cavallo di una bici
il tuo principe verra'
e se qualcos’altro vuoi
lui te lo dara'

Принц на велосипеде (песня горничная) (перевод)

Может быть, вы слишком много работаете
и что ты вообще улыбаешься, но
Я никогда не видел тебя таким
устал и так ло-го-ра
может быть, ты слишком долго не спал
за прилавком, который не знает
что вы были готовы к
для университета'
тот идиот, который смотрит на тебя
он уже слишком много понял
чего он явно хочет
это то, чего у него не будет
но если вы хотите сделать это сейчас
где бы это ни было
даже если он тебя не любит
хоть делай вид что есть
езда на велосипеде
твой принц придет
и если вы хотите что-то еще
он даст это тебе
О, о, о, о, о, о ...
тот идиот, который смотрит на тебя
он уже слишком много выпил
чего он явно хочет
это то, чего у него не будет
но если вы хотите сделать это сейчас
каким бы идиотом он ни был
даже если он тебя не любит
хоть делай вид что есть
езда на велосипеде
твой принц придет
и если вы хотите что-то еще
он даст это тебе
О, о, о, о, о, о ...
езда на велосипеде
твой принц придет
и если вы хотите что-то еще
он даст это тебе