Перевод текста песни Come mi vuoi - Tre Allegri Ragazzi Morti

Come mi vuoi - Tre Allegri Ragazzi Morti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come mi vuoi , исполнителя -Tre Allegri Ragazzi Morti
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:30.10.2002
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

Come mi vuoi (оригинал)Как ты хочешь меня (перевод)
(Io volevo dire che, ho incominciato a, (Я имел в виду, что начал,
Io personalmente, ho incominciato a Лично я начал
A essere adolescente quando da Быть подростком, когда она дает
Da i pensieri che tu pensi Дайте мысли, которые вы думаете
Da piccolo che vuoi solo giocare, pensi solo al gioco В детстве ты просто хочешь играть, ты думаешь только об игре
A un tratto pensi ai problemi che potrai avere in futuro Внезапно вы думаете о проблемах, которые могут возникнуть у вас в будущем
Pensi a farti un progetto per per gli anni prossimi Подумайте о том, чтобы составить план для себя на ближайшие несколько лет.
E tutto a progettare) И все для дизайна)
Madre mia, sar come mi vuoi Моя мама, будет так, как ты хочешь, чтобы я
Smetter di portare a casa i disperati Хватит приводить отчаявшихся домой
Come facevo da bambino con i gatti Как я делал с кошками в детстве
Far lavvocato, non il disperato Будь адвокатом, а не отчаянным
Ma in unaltra vita Но в другой жизни
Sar in unaltra vita Это будет в другой жизни
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Avrei voluto essere come mi vuoi Я хотел быть таким, каким ты хочешь меня
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Ma in questa vita sono come mi piace a me Но в этой жизни я такой, какой мне нравится
Padre mio, a dirla qui fra noi Мой Отец, чтобы сказать это здесь среди нас
Io ti assomiglio molto я очень похож на тебя
Dimmelo pure se sbaglio Скажи мне, если я ошибаюсь
Ma mi sembra di aver capito che Но я, кажется, понимаю, что
Mi hai gi capito e perci Вы меня уже поняли и поэтому
Non insister Не настаивай
Non sar un caporale я не буду капралом
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Avrei voluto essere come mi vuoi Я хотел быть таким, каким ты хочешь меня
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Ma in questa vita sono come mi piace a me Но в этой жизни я такой, какой мне нравится
Amore mio, un giorno ti sposer Любовь моя, однажды я выйду за тебя замуж
Giuro, magari in chiesa Клянусь, может быть, в церкви
Giuro, in magari in unaltra vita Клянусь, может быть, в другой жизни
Sar in un altro mondo Это будет в другом мире
In questo voglio andare fino in fondo В этом я хочу пройти весь путь
Voglio una vita mia Я хочу собственной жизни
Assoluta bugia Абсолютная ложь
Non sugli schemi degli altri Не по чужим лекалам
Sui passi piccoli degli altri На маленьких шагах других
Voglio una vita mia Я хочу собственной жизни
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Avrei voluto essere come mi vuoi Я хотел быть таким, каким ты хочешь меня
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Come mi vuoi Как ты меня хочешь
Ma in questa vita sono come mi piace a me Но в этой жизни я такой, какой мне нравится
Il 17 gennaio nato un bel bambino 17 января родился прекрасный малыш.
Ed era la gioia di tutta la famiglia И это была радость всей семьи
Poi lhanno mandato a scuola Затем они отправили его в школу
Ed diventato un pezzo del progetto della vita dei suoi genitori И это стало частью жизненного проекта его родителей.
Ma quel bambino morto che era adolescente Но тот мертвый ребенок, который был подростком
E delle idee dei genitori non gliene fregava nienteИ ему было наплевать на идеи своих родителей
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: