Перевод текста песни Forever Gone - Transmission

Forever Gone (оригинал)

With highs and lows
Streaming down the road
Now near — then far
A continious flow
He was a man who lived down the street
A lonesome life on his own
No one knew his name except me
We’ve known each other for so long
We’ve been friends at school
The truth was hard to see
With highs and lows
Streaming down the road
Now near then far
A continious flow
So alone
I will never know what got you that far
I would have never let you down
Why did you not trust in me?
You never asked for a helping hand
A wasted life on the road
The bottle took you away from reality
Death was creeping down your veins
Decomposed your brain
We were to blind to see
I will never know what got you that far
I would have never let you down
Why did you not trust in me?
Many things are still undone
Now you are forever gone
Rain is falling down on me
Your name, chiseled in the stone
Rain is falling down on me
Many things are still undone
Thoughts are running through my head
Now you are forever gone
I will never know what got you
I would have never let you down
Why did you not trust in me?
Many things are still undone
Now you are forever gone

Навсегда Ушел (перевод)

С взлетами и падениями
Поток вниз по дороге
То близко, то далеко
Непрерывный поток
Он был мужчиной, который жил вниз по улице
Одинокая жизнь в одиночестве
Никто не знал его имени, кроме меня
Мы так давно знаем друг друга
Мы дружим в школе
Правду было трудно увидеть
С взлетами и падениями
Поток вниз по дороге
Сейчас рядом, тогда далеко
Непрерывный поток
Так одинок
Я никогда не узнаю, что завело тебя так далеко
Я бы никогда не подвел тебя
Почему ты не доверял мне?
Вы никогда не просили о помощи
Потерянная жизнь в дороге
Бутылка увела тебя от реальности
Смерть ползла по твоим венам
Разложил свой мозг
Мы должны были быть слепыми, чтобы видеть
Я никогда не узнаю, что завело тебя так далеко
Я бы никогда не подвел тебя
Почему ты не доверял мне?
Многие вещи еще не сделаны
Теперь ты навсегда ушел
Дождь падает на меня
Ваше имя, высеченное в камне
Дождь падает на меня
Многие вещи еще не сделаны
Мысли бегут в моей голове
Теперь ты навсегда ушел
Я никогда не узнаю, что тебя достало
Я бы никогда не подвел тебя
Почему ты не доверял мне?
Многие вещи еще не сделаны
Теперь ты навсегда ушел