Перевод текста песни ID, ego and superego - Transmission feat. Michael Sadler (SAGA), Transmission, Michael Sadler (SAGA)

ID, ego and superego (оригинал)

You hear every sound is fading
You can’t open up your eyes.
This voice is overwhelming you
You walk this endless hallway
Each step moves you back in time
Into the gallery of your mind
White walls full of moving pictures
Which I, I have seen before
Long forgotten memories
Some scenes I thought time had cut out
Show my own episodes of life
Things I don’t want to see
Don’t want to see
I don’t want to see
Faced with all those hidden memories
From which you can’t run and hide
You’ll read the chapters of your live
Which door do I have to open?
What buried secrets will I find?
Which way do I have to go?
To find the library of my mind?
You’re afraid of what you’ll find,
Of what you’ll see
You’re afraid of the truth behind those dreams
Words are passing by
I know they are a part of me
There are still some lines
That I don’t want to read
I cannot take back what I said
Some of them I still regret
The rumors and the lies
Are chasing me throughout my time
Hurting my soul
Please give me relief
Show me the way to deal with my dreams
To set me free
Unspoken words must be released
They’ll help you to solve your grief
So tear down these walls
Cast of your doubts and feel the relief
Footprints in the sand are showing me the way
To find my inner peace my own small private place
Standing on the shore of my exhausted life
I can feel the breeze which will heal twisted mind
Which will heal twisted mind
There will be a cure (Just stay)
On the other side (Don't leave me)
I will see the world (Don't go)
In a different light (You need me)
With every little wave (Just stay)
They get out of sight (Don't leave me)
The worries and the tears (Don't go)
Flow downstream — don’t return (You need me)
Never to be hurt — again
I hear the voice is getting clearer
I dive in a ray of light
Feel liberated, so alive
It’s time to turn the pages
It’s time to draw some colored lines
A sheet so innocent awaiting for the quill to write
I can’t wait for what I’ll find, for what I’ll see (Fly away now)
Search for a place where I can breathe (Fly away now)
It took me some time to realize
The world won’t wait for me
What I am worth is not connected
To whether or not I achieve my dreams

ИД, эго и суперэго (перевод)

Вы слышите, что каждый звук исчезает
Вы не можете открыть глаза.
Этот голос переполняет тебя
Вы идете по этому бесконечному коридору
Каждый шаг возвращает вас назад во времени
В галерею вашего разума
Белые стены, полные движущихся картинок
Который я, я видел раньше
Давно забытые воспоминания
Некоторые сцены, которые, как мне казалось, время вырезало
Покажи свои эпизоды из жизни
Вещи, которые я не хочу видеть
Не хочу видеть
я не хочу видеть
Столкнувшись со всеми этими скрытыми воспоминаниями
От которого не убежишь и не спрячешься
Вы прочитаете главы своего живого
Какую дверь я должен открыть?
Какие сокрытые секреты я найду?
Куда мне идти?
Чтобы найти библиотеку моего разума?
Ты боишься того, что найдешь,
Из того, что вы увидите
Вы боитесь правды за этими мечтами
Слова проходят мимо
Я знаю, что они часть меня
Есть еще строки
Что я не хочу читать
Я не могу вернуть то, что я сказал
О некоторых из них я до сих пор сожалею
Слухи и ложь
Преследуют меня на протяжении всего моего времени
Больно моей душе
Пожалуйста, дайте мне облегчение
Покажи мне, как справиться с моими мечтами
Чтобы освободить меня
Невысказанные слова должны быть освобождены
Они помогут вам решить ваше горе
Так что снесите эти стены
Отбросьте свои сомнения и почувствуйте облегчение
Следы на песке указывают мне путь
Чтобы найти мой внутренний покой, мое собственное маленькое уединенное место
Стоя на берегу моей исчерпанной жизни
Я чувствую ветерок, который исцелит искривленный разум
Который исцелит искривленный разум
Будет лекарство (Просто останься)
С другой стороны (Не оставляй меня)
Я увижу мир (не уходи)
В другом свете (я нужен тебе)
С каждой маленькой волной (Просто останься)
Они исчезают из поля зрения (Не оставляй меня)
Заботы и слезы (не уходи)
Течь вниз по течению — не возвращаться (я нужен тебе)
Никогда не болеть — снова
Я слышу, что голос становится чище
Я ныряю в луч света
Почувствуйте себя освобожденным, таким живым
Пришло время перевернуть страницы
Пришло время нарисовать несколько цветных линий
Лист такой невинный, ожидающий, пока перо напишет
Я не могу дождаться того, что найду, того, что увижу (Улетай сейчас)
Ищи место, где я могу дышать (Улетай сейчас)
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять
Мир не будет ждать меня
То, что я стою, не связано
Независимо от того, достигну ли я своей мечты