Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Traurige Wahrheit Über Werwölfe, исполнителя - Transilvanian Beat Club. Песня из альбома Das Leben Soll Doch Schön Sein, в жанре Метал
Дата выпуска: 15.11.2007
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Немецкий
Die Traurige Wahrheit Über Werwölfe(оригинал) |
Tief im Wald, da lebt ein Wesen |
Das lang ist’s her ein Mensch gewesen |
Es trinkt allein in mancher Nacht |
Sein Dasein nur vom Mond bewacht… |
Auf das der Schnaps die Sorgen raubt |
Da kein Mensch mehr an ihn glaubt… |
Er ist ein Werwolf… ein armer Werwolf |
Tief im Wald, da lebt ein Wesen |
Das lang ist’s her sehr bös' gewesen |
Triffst du es, lass Gnade walten |
Wirst einen Schnaps zum Dank erhalten |
Stößt du besoffen mit ihm an |
Erwacht in dir der Wolf im Mann… |
Und du wirst ein Werwolf… ein armer Werwolf sein |
…dann ist es Werwolfzeit im Tann |
Auch wenn der arme Wolf keine Seele mehr erschrecken kann |
Er säuft sich tot, wie so viele schon zuvor |
Als der arme Werwolf seinen Lebenssinn verlor… |
Er säuft sich tot, wie zu viele schon zuvor |
Als der arme Werwolf seinen Lebenssinn verlor… |
Doch wenn ihr glaubt, man könne ihn erschießen |
Mit einer Silberkugel Werwolfblut vergießen |
Irrt ihr gewaltig, ja falsch ist die Prognose |
Es stirbt der Wolf an seiner Leber und diese an Zirrhose… |
Печальная Правда Об оборотнях(перевод) |
Глубоко в лесу живет существо |
Это был человек, который давно |
Он пьет в одиночестве по ночам |
Его существование охраняет только луна... |
Чтоб шнапс унес твои заботы |
Так как в него больше никто не верит... |
Он оборотень... бедный оборотень |
Глубоко в лесу живет существо |
Это было очень плохо, что давно |
Если вы ударите его, проявите милосердие |
Вы получите шнапс в качестве благодарности |
Ты чокаешься с ним, когда пьян |
В тебе просыпается волк в человеке... |
И ты будешь оборотнем... бедным оборотнем |
...тогда в Танне настало время оборотней |
Даже если бедный волк больше не может пугать душу |
Он напивается до смерти, как и многие другие |
Когда бедный оборотень потерял цель в жизни... |
Он напивается до смерти, как и многие другие |
Когда бедный оборотень потерял цель в жизни... |
Но если вы думаете, что его можно застрелить |
Пролей кровь оборотня серебряной пулей |
Вы сильно ошибаетесь, да, прогноз неверен |
Волк умирает от своей печени, а эта от цирроза... |